СОДЕРЖАНИЕс.36Учредитель ОАО “За рулем” Издатель ООО “Издательство “За рулем” ДИРЕКТОР Алексей Васин ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Александр Мельник ЗАМЕСТИТЕЛИ ГЛАВНОГО РЕДАКТОРА Владимир Платонов, Кирилл Бревдо РЕДАКТОРЫ Андрей Колтун, Кирилл Лопашинов, Вадим Михалев, Алексей Сергеев, Андрей Сиренко, Вадим Устинов, Илья Фишер, Алена Августинка ОФОРМЛЕНИЕ Анна Воронкова (зав. отделом), Максим Гончаров, Кирилл Левченко, Ирина Николаева КОРРЕКТОРЫ Елена Дорохова, Галина Самойлова КОМПЬЮТЕРНЫЙ НАБОР Наталья Уланова РЕКЛАМНОЕ БЮРО “ЗА РУЛЕМ” тел.: (495) 363-4727 директор Степан Кузьменко [email protected] заместитель директора Алексей Копотов [email protected] ведущий менеджер Оксана Рыбкина [email protected] РЕКЛАМНЫЕ ОТДЕЛЫ Санкт-Петербург: (812) 702-6106 руководитель Михаил Брель [email protected] Волгоград: (8442) 33-2317 руководитель Вадим Гладнев [email protected] Воронеж: (473) 269-5059, руководитель Екатерина Соломенцева [email protected] Екатеринбург: (343) 229-4276 руководитель Роман Павлович [email protected] Краснодар: (861) 274-4595 руководитель Ольга Иванова [email protected] Нижний Новгород: (831) 430-1394 руководитель Людмила Алехина [email protected] Ростов-на-Дону: (863) 236-4587 руководитель Нельсон Налбандян [email protected] Ставрополь: (8652) 28-4450 руководитель Анета Хапцева [email protected] Тюмень: (904) 497-5146 руководитель Дмитрий Ходырев [email protected] РЕАЛИЗАЦИЯ Евгений Теременко, тел.: (499) 267-6515 АДРЕС РЕДАКЦИИ: 107150 Москва, 5-й пр-д Подбельского, 4а, стр. 1, тел.: (495) 363-4700 E-mail: [email protected] 107150 5-th pr. Podbelskogo, 4а-1, Moscow, Russia Editorial office Western Europe Norbert Hobbhahn Tel. 089/859 8782; Fax 089/859 8784 Hofmarktstr. 30, 82152 Planegg, GermanyОтпечатано в России в типографии ООО “Первый полиграфический комбинат”, Московская обл., Красногорский р-н, п/о “Красногорск-5”, Ильинское шоссе, 4-й км Формат 207 х 270 мм Общероссийский тираж 130 000 экз., в том числе: Москва – 50 000 экз.; Санкт-Петербург – 28 000 экз.; Екатеринбург – 5000 экз.; Нижний Новгород – 5000 экз.; Воронеж – 5000 экз.; Волгоград, Краснодар, Ставрополь и Ростов-на-Дону – 10 000 экз. Выходит раз в 2 недели Журнал зарегистрирован Министерством РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. Регистрационный номер ПИ №ФС-77-39881. Материалы, опубликованные в журнале, – собственность ООО “Издательство “За рулем”. Их перепечатка допускается только с разрешения ООО “Издательство “За рулем”. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламе. Розничная цена – свободная. © ООО “Издательство “За рулем”, 2011 г. Фото на обложке Максима Гончарова4 14 24 28 30 36 40 42 46 50 53 56 60 64 66 68 70 72 74 78 80 82 86 92 94 96 98 101 102 104 105 106 116 118ВЕСТИ С КОЛЕС ВОЗВРАЩАЯ ЛИДЕРСТВО Покупаем “Фольксваген-Пассат” ЛУЧШАЯ ПОКУПКА ОТ 500 000 ДО 650 000 РУБ. Легковые автомобили КУПИ ДЕШЕВЛЕ ЭТО МЫ НЕ ПРОХОДИЛИ? Авторынок: итоги III квартала ИГРУШКА ДЛЯ БОЛЬШИХ “Мазерати-Гран-Туризмо” ВАША МАРКА Все новинки ноября ЕСЛИ ОЧЕНЬ ХОЧЕТСЯ “Чери-Индис” ДОМ ВЫСОКОЙ КУЛЬТУРЫ БЫТА “Опель-Зафира” ЗА СТРУЯЩИМИСЯ ЛИНИЯМИ “Хёндай-Элантра” НОВОСТИ ДИЛЕРОВ ОПТИМАЛЬНАЯ “ШКОДА-ФАБИЯ” Заказное оборудование ДРУЖЕСКИЙ “СЕКСИК” “Сузуки-SX4” ТОВАР ЛИЦОМ Все модели “Сан-Йонга” и “Дэу” в России ПРОЩАНИЕ С КЛАССИКОЙ БМВ-X1 ЭКЗАМЕН НА СИСАДМИНА “Ауди-A6” ИНТЕРЕСНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ “Сузуки-Свифт” ХОРОШИЕ НОВОСТИ Выбираем универсал от 750 000 руб. ДВИЖИМЫЙ КАПИТАЛ “Тойота-Королла” ЛУЧШЕ МЕНЬШЕ, ДА ЛУЧШЕ “Киа”: “Венга” или “Сид” ОХОТНИК ЗА ГОЛОВАМИ “Фольксваген-Туарег” НИКАКОГО ПОДВОХА Зимние шины “Кордиант” КАТАЛОГ ПОКУПАТЕЛЯ Компактные кроссоверы ТОРГОВЫЙ РЯД ТАРИФЫ АВТОКАСКО Компактные кроссоверы ПОРА, ПОРА ПОРАДОВАТЬСЯ! Берем в кредит СКОЛЬКО СТОИТ КИЛОМЕТР ИНТЕРНЕТ-КАФЕ НА КОЛЕСАХ Точка доступа в Интернет ВСЕ МОДЕЛИ РОССИЙСКОГО РЫНКА ПРИЦЕНИСЬ СОХРАНЯЯ ТРАДИЦИИ “Мицубиси на Таганке” АВТОСАЛОНЫ ЦЕНЫ В САЛОНАХ АВТОМОБИЛИ С ПРОБЕГОМс.50с.60“КУПИ АВТО” РАСХОДНЫЙ ИНДЕКСКАРот 00,00 руб./кмКАР-индекс учитывает эксплуатационные расходы в течение 70 000 км: плата за регистрацию и техосмотр, транспортный налог, ОСАГО, затраты на топливо и плановые ТО, а также потери при продаже2 | w w w . k u p i a u to . r u № 21/2011с.42ЧИТАЙТЕ ОБ ЭТИХ АВТОМОБИЛЯХ:“АУДИ-A6” 68 “АУДИ-Q3” 86 БМВ-X1 66, 86 “ВОРТЕКС-ТИНГО” 86 “ГРЕЙТ-УОЛЛ-ХОВЕР-M2” 87 “ДЖИП-КОМПАС” 87 “ДЖИП-ЛИБЕРТИ” 87 “ДЭУ-МАТИЗ” 65 “ДЭУ-НЕКСИЯ” 65 “КИА-ВЕНГА” 78 “КИА-СИД” 78 “КИА-СПОРТИДЖ” 87 “ЛЕНД-РОВЕР-ИВОК” 88 “МАЗЕРАТИ-ГРАН-ТУРИЗМО” 36 “МИНИ-КАНТРИМЕН” 88 “МИЦУБИСИ-ASX” 88 “НИССАН-ДЖУК” 88 “НИССАН-ИКС-ТРЕЙЛ” 89 “НИССАН-КАШКАЙ” 89 “ОПЕЛЬ-ЗАФИРА” 46 “РЕНО-КОЛЕОС” 89 “САН-ЙОНГ-АКТИОН” 64, 89 “САН-ЙОНГ-АКТИОН-СПОРТС” 65 “САН-ЙОНГ-КАЙРОН” 64 “САН-ЙОНГ-РЕКСТОН” 64 “СУБАРУ-ИМПРЕЗА-XV” 90 “СУБАРУ-ФОРЕСТЕР” 90 “СУЗУКИ-SX4” 60, 90 “СУЗУКИ-СВИФТ” 70 “ТОЙОТА-RAV4” 90 “ТОЙОТА-КОРОЛЛА” 74 “ФОЛЬКСВАГЕН-ПАССАТ” 14 “ФОЛЬКСВАГЕН-ТИГУАН” 91 “ФОЛЬКСВАГЕН-ТУАРЕГ” 80 “ФОРД-КУГА” 91 “ХЁНДАЙ-IX35” 91 “ХЁНДАЙ-ЭЛАНТРА” 50 “ХОНДА-CR-V” 91 “ЧЕРИ-ИНДИС” 42 “ЧЕРИ-ТИГГО” 92 “ШКОДА-ЙЕТИ” 92 “ШКОДА-ФАБИЯ” 56С 7 ноября по 3 декабря купи автомобиль SKODA в автосалоне “АвтоСпецЦентр Химки” и получи подарки от журнала “Купи авто”. А в субботу, 3 декабря, в 12-00 приходи в автосалон “АвтоСпецЦентр Химки” по адресу: г. Химки, Ленинградское ш., 1,5 км от МКАД и прими участие в викторине “Купи авто”!ГОТОВЬСЯ ВЫИГРАТЬ:главный приз – МУЛЬТИМЕДИА GPS-НАВИГАТОР BBKСПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРИЗЫ от автосалона “АВТОСПЕЦЦЕНТР”FM-МОДУЛЯТОРЫ от компании MysteryЧАСЫ PILOT TIME КОМПЬЮТЕРНЫЕ ИГРЫ “Disney Мир Героев”Получи свой приз из рук главного редактора “КУПИ АВТО”Д орг ля дете раз анизо й вле ва про катель на гра мма ная !партнеры акциира” “Опель-Зафише народу – боль кислородас.46Подробности акции – на а са сайте айте www. оц центра центра zr.ru и у менеджеров автоцентра «АвтоСпецЦентр Химки»