СОДЕРЖАНИЕУчредитель ОАО “За рулем” Издатель ООО “Издательство “За рулем” ДИРЕКТОР Алексей Васин ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Александр Мельник ЗАМЕСТИТЕЛИ ГЛАВНОГО РЕДАКТОРА Владимир Платонов, Кирилл Бревдо РЕДАКТОРЫ Андрей Колтун, Кирилл Лопашинов, Вадим Михалев, Алексей Сергеев, Андрей Сиренко, Вадим Устинов, Илья Фишер, Алена Августинка ОФОРМЛЕНИЕ Анна Воронкова (зав. отделом), Максим Гончаров, Кирилл Левченко, Ирина Николаева КОРРЕКТОРЫ Елена Дорохова, Галина Самойлова КОМПЬЮТЕРНЫЙ НАБОР Наталья Уланова РЕКЛАМНОЕ БЮРО “ЗА РУЛЕМ” тел.: (495) 363-4727 директор Степан Кузьменко [email protected] заместитель директора Алексей Копотов [email protected] ведущий менеджер Оксана Рыбкина [email protected] РЕКЛАМНЫЕ ОТДЕЛЫ Санкт-Петербург: (812) 702-6106 руководитель Михаил Брель [email protected] Волгоград: (8442) 33-2317 руководитель Вадим Гладнев [email protected] Воронеж: (473) 269-5059, руководитель Екатерина Соломенцева [email protected] Екатеринбург: (343) 229-4276 руководитель Роман Павлович [email protected] Краснодар: (861) 274-4595 руководитель Ольга Иванова [email protected] Нижний Новгород: (831) 430-1394 руководитель Людмила Алехина [email protected] Ростов-на-Дону: (863) 236-4587 руководитель Нельсон Налбандян [email protected] Ставрополь: (8652) 28-4450 руководитель Анета Хапцева [email protected] Тюмень: (904) 497-5146 руководитель Дмитрий Ходырев [email protected] РЕАЛИЗАЦИЯ Евгений Теременко, тел.: (499) 267-6515 АДРЕС РЕДАКЦИИ: 107150 Москва, 5-й пр-д Подбельского, 4а, стр. 1, тел.: (495) 363-4700 E-mail: [email protected] 107150 5-th pr. Podbelskogo, 4а-1, Moscow, Russia Editorial office Western Europe Norbert Hobbhahn Tel. 089/859 8782; Fax 089/859 8784 Hofmarktstr. 30, 82152 Planegg, GermanyОтпечатано в России в типографии ООО “Первый полиграфический комбинат”, Московская обл., Красногорский р-н, п/о “Красногорск-5”, Ильинское шоссе, 4-й км Формат 207 х 270 мм Общероссийский тираж 130 000 экз., в том числе: Москва – 50 000 экз.; Санкт-Петербург – 28 000 экз.; Екатеринбург – 5000 экз.; Нижний Новгород – 5000 экз.; Воронеж – 5000 экз.; Волгоград, Краснодар, Ставрополь и Ростов-на-Дону – 10 000 экз. Выходит раз в 2 недели Журнал зарегистрирован Министерством РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. Регистрационный номер ПИ №ФС-77-39881. Материалы, опубликованные в журнале, – собственность ООО “Издательство “За рулем”. Их перепечатка допускается только с разрешения ООО “Издательство “За рулем”. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламе. Розничная цена – свободная. © ООО “Издательство “За рулем”, 2011 г. Фото на обложке Максима Гончаровас.304 14 24 26 ВЕСТИ С КОЛЕС КУРСЫ ДОМОВОДСТВА “Киа-Венга” против “Опеля-Мерива” КУПИ ДЕШЕВЛЕ БОЛЬШОЕ ИСКУССТВО МАЛЫХ ФОРМ “Ниссан-Джук” ВАША МАРКА Все новинки ноября ЗАЧЕМ ВОЛОДЬКА СБРИЛ УСЫ? “Хонда-Сивик” ПО ЗАКОНУ БУТЕРБРОДА “Хёндай-Элантра” КАКУЮ ВЫБРАТЬ “ШКОДУ-ФАБИЯ” Кузов, мотор, комплектация ТОВАР ЛИЦОМ Все модели “Ситроена” в России НОВОСТИ ДИЛЕРОВ НОВАЯ НАРОДНАЯ Выбираем автомобиль до 300 000 руб. ТИШИНА КАК ЭМОЦИЯ “Форд-Фокус” НАБИТЬ РУКУ “Грейт-Уолл-Уингл” ШИРОКИЕ ПРЕИМУЩЕСТВА “Тойота-Версо” И КОРАБЛЬ ПЛЫВЕТ Завод “Лифан” в Чунцине “МЕРСЕДЕС-БЕНЦ” А-КЛАССА Строим под себя ХИТЫ ВТОРИЧНОГО РЫНКА Компактные кроссоверы ЛЕГКАЯ АРАНЖИРОВКА ЗНАМЕНИТОЙ ОПЕРЫ “Рейндж-Ровер-Спорт” КАТАЛОГ ПОКУПАТЕЛЯ Средние и большие кроссоверы ТАРИФЫ АВТОКАСКО Средние и большие кроссоверы ГОТОВИМ САНИ К ЗИМЕ Берем в кредит ЗА СЕМЬЮ ЗАМКАМИ Выбираем охранный комплекс ВСЕ АВТОМОБИЛИ РОССИЙСКОГО РЫНКА СКОЛЬКО СТОИТ КИЛОМЕТР ИГРА ПО ПРАВИЛАМ “Автомир-Рено” АВТОСАЛОНЫ ЦЕНЫ В САЛОНАХ АВТОМОБИЛИ С ПРОБЕГОМ28 30 36 42 46 50 54с.4256 58 60 62 66 70 7476 84 86 88 90 92 95 97 108 110с.60“КУПИ АВТО” РАСХОДНЫЙ ИНДЕКСКАРот 00,00 руб./кмКАР-индекс учитывает эксплуатационные расходы в течение 70 000 км: плата за регистрацию и техосмотр, транспортный налог, ОСАГО, затраты на топливо и плановые ТО, а также потери при продаже2 | w w w . k u p i a u to . r ucontent_22.indd 217.11.11 14:32 № 22/2011с.58ЧИТАЙТЕ ОБ ЭТИХ АВТОМОБИЛЯХ:“АУДИ-Q5” “АУДИ-Q7” БМВ-X3 БМВ-X5 БМВ-X6 “ВОЛЬВО-XC60” “ВОЛЬВО-XC90” “ГРЕЙТ-УОЛЛ-УИНГЛ” “ДЖИП-ЧЕРОКИ” “ИНФИНИТИ-EX” “ИНФИНИТИ-FX” “КАДИЛЛАК-SRX” “КАДИЛЛАК-ЭСКАЛАДА” “КИА-ВЕНГА” “КИА-СОРЕНТО” “ЛЕКСУС-RX” “ЛЕНД-РОВЕР-ФРИЛЕНДЕР” “МАЗДА-CX-7” “МЕРСЕДЕС-БЕНЦ-A” “МЕРСЕДЕС-БЕНЦ-GLK” “МИЦУБИСИ-АУТЛЕНДЕР” “МИЦУБИСИ-АУТЛЕНДЕР-XL” “НИССАН-ДЖУК” “НИССАН-ИКС-ТРЕЙЛ” “НИССАН-МУРАНО” “ОПЕЛЬ-АНТАРА” “ОПЕЛЬ-МЕРИВА” “ПЕЖО-4007” 76 76 70, 77 77 77 77 78 58 71 78 78 79 78 14 79 79 71, 79 80 66 80 72 80 26 72 80 81 14 81 “ПОРШЕ-КАЙЕНН” “РЕЙНДЖ-РОВЕР-СПОРТ” “СИТРОЕН-C1” “СИТРОЕН-C3” “СИТРОЕН-C3-ПИКАССО” “СИТРОЕН-C4” “СИТРОЕН-C4-ПИКАССО” “СИТРОЕН-C5” “СИТРОЕН-C6” “СИТРОЕН-C-КРОССЕР” “СИТРОЕН-DS3” “СИТРОЕН-БЕРЛИНГО” “СИТРОЕН-БЕРЛИНГО-ФЕСТ” “СУБАРУ-ТРИБЕКА” “СУБАРУ-ФОРЕСТЕР” “СУЗУКИ-ГРАНД-ВИТАРА” “ТОЙОТА-ВЕРСО” “ТОЙОТА-ХАЙЛЕНДЕР” “ФОРД-ФОКУС” “ФОРД-ЭКСПЛОРЕР” “ХЁНДАЙ-IX55” “ХЁНДАЙ-САНТА-ФЕ” “ХЁНДАЙ-ЭЛАНТРА” “ХОНДА-ПИЛОТ” “ХОНДА-КРОССТУР” “ХОНДА-СИВИК” “ШЕВРОЛЕ-КАПТИВА” “ШКОДА-ФАБИЯ” 81 74 46 46 46 47 48 47 47 48, 81 47 48 48 82 73 73 60 82 56 82 83 82 36 83 83 30 83 42нтра” “Хёндай-Эла щихся“струя девятый вал линий”с.3617.11.11 14:33content_22.indd 3