2ÑÎÄÅÐÆÀÍÈŹ 20 '2012П РА В И Л Ь НВЫБОР23 ÎÊÒßÁÐß – 5 ÍÎßÁÐßЫЙРЕ АЛЬНЫЕЦЕНЫУчредитель ОАО «За рулем»Издатель ООО «Издательство «За рулем»ДИРЕКТОРАлексей ВасинГЛАВНЫЙ РЕДАКТОРАлександр МельникЗАМЕСТИТЕЛИ ГЛАВНОГО РЕДАКТОРАВладимир Платонов, Кирилл БревдоРЕДАКТОРЫАлена Августинка, Кирилл Лопашинов,Вадим Михалев, Юрий Недре,Николай Свистун, Алексей Сергеев,Андрей Сиренко, Вадим Устинов,Илья ФишерОФОРМЛЕНИЕАнна Воронкова (зав. отделом), МаксимГончаров (фото), Роман Корнилов (ведущийдизайнер), Ирина Николаева (верстка)КОРРЕКТОРЫЕлена Дорохова, Галина СамойловаКОМПЬЮТЕРНЫЙ НАБОРНаталья УлановаЦВЕТОДЕЛЕНИЕИгорь Горохов, Андрей ЧумаковРЕКЛАМНОЕ БЮРО «ЗА РУЛЕМ»тел.: (495) 363-4727директор Степан Кузьменко[email protected]заместитель директора Алексей Копотов[email protected]ведущий менеджер Оксана Кордич[email protected]РЕКЛАМНЫЕ ОТДЕЛЫСанкт-Петербург: (812) 702-6106руководитель Михаил Брель ([email protected])Волгоград: (8442) 33-2317руководитель Вадим Гладнев ([email protected])Краснодар: (861) 274-4595руководитель Ольга Иванова ([email protected])Ростов-на-Дону: (863) 236-4587руководитель Нельсон Налбандян([email protected])Ставрополь: (8652) 28-4450руководитель Анета Хапцева ([email protected])РЕАЛИЗАЦИЯЕвгений Теременко, тел.: (499) 267-6515АДРЕС РЕДАКЦИИ:107150 Москва, 5-й пр-д Подбельского,4а, стр. 1, тел.: (495) 363-4700E-mail: [email protected] 5-th pr. Podbelskogo, 4а-1,Moscow, RussiaEditorial office Western EuropeNorbert HobbhahnTel. 089/859 8782; Fax 089/859 8784Hofmarktstr. 30, 82152 Planegg, Germany304034ВАША МАРКАВсе новинки октября5636ПОДВИГ РАЗВЕДЧИКА«Рено-Твизи»40КАКОЙ ВЫБРАТЬФОЛЬКСВАГЕН ПАССАТКузов, мотор, комплектация46НОВОСТИ ДИЛЕРОВ50ТОВАР ЛИЦОМВсе модели «Кадиллака»в РоссииОтпечатано в Россиив типографии ООО «Первый полиграфическийкомбинат», Московская обл., Красногорский р-н,п/о «Красногорск-5», Ильинское шоссе, 4-й кмФормат 207 х 270 ммОбщероссийский тираж 120 000 экз.,в том числе: Москва – 50 000 экз.; Санкт-Петербург –25 000 экз.; Волгоград, Краснодар, Ставрополь иРостов-на-Дону – 10 000 экз.Выходит раз в 2 неделиЖурнал зарегистрирован Министерством РФпо делам печати, телерадиовещания18+и средств массовых коммуникаций.Регистрационный номер ПИ №ФС-77-39879.Материалы, опубликованные в журнале, –собственность ООО «Издательство «За рулем».Их перепечатка допускается только с разрешенияООО «Издательство «За рулем». Редакция не несетответственности за достоверность информации,опубликованной в рекламе.Розничная цена – свободная.© ООО «Издательство «За рулем», 2012 г.Фото на обложке Константина Якубоваcontent_20+1-2+.indd 24ВЕСТИ С КОЛЕС8КАРАОКЕ ПО ФРАНЦУЗСКИПарижский автосалон16КУБОК ЧЕМПИОНОВ«Форд-Фокус» против«Шевроле-Круз»26КУПИ ДЕШЕВЛЕ30ЧЕРНАЯ КОШКАИ ТЕМНАЯ КОМНАТА«Киа-Соренто»52СТЕПЕНЬ СВОБОДЫ«Опель-Астра-GTC»54КАРТИНА МАСЛОМ«Пежо-Партнер-Типи»56ПОШКОДИМ, ДЕВЧОНКИ?«Шкода-Фабия»5858С КОРАБЛЯ НА БАЛ«Фольксваген-Тигуан»18.10.12 16:36 ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅWWW.KUPIAUTO.RU60ВИДЫ НА ЗАЗВыбираем автомобильот 375 000 до 500 000 руб.64ОПТИМАЛЬНЫЙСИТРОЕН DS3Заказное оборудование68НАДЕЖНЫЙ ДРУГБОЛЬШОЙ СЕМЬИ«Хёндэ-Санта-Фе»72, 78, 80ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕВСЕДОРОЖНИКИИ ПОЛНОПРИВОДНЫЕПИКАПЫВыбираем, покупаем в кредит,страхуем82ЗАВЕДУ КОГО УГОДНОНовинки сезона от «Мега-Ф»83ВЫ НАМ ПИСАЛИ?ОТВЕЧАЕМ84ОН СЕБЯ ОКУПИТИспытываем радар-детектор86ТОРГОВЫЙ РЯД88АВТОСАЛОНЫ94АВТОМОБИЛИ С ПРОБЕГОМУникальныйрасходный индекс«Купи авто»КАР ИНДЕКСот0,00 руб./кмВСЕ АВТОМОБИЛИ НОМЕРА«Грейт-Уолл-Уингл»«Джип-Рэнглер»«Кадиллак-CTS»«Кадиллак-SRX»«Кадиллак-Эскалада»«Киа-Соренто»«Ленд-Ровер-Дефендер»«Мерседес-Бенц-G»«Мицубиси-L200»«Ниссан-NP300»«Ниссан-Навара»«Опель-Астра-GTC»«Пежо-Партнер-Типи»«Рено-Твизи»«Сан-Йонг-Актион-Спортс»«Ситроен-DS3»«Сузуки-Джимни»«Тойота-Хай-Лакс»«УАЗ-Патриот»«УАЗ-Хантер»«Фольксваген-Амарок»«Фольксваген-Пассат»«Фольксваген-Тигуан»«Форд-Рейнджер»«Форд-Фокус»«Хёндэ-Санта-Фе»«Шевроле-Круз»«Шкода-Фабия»2874725050503072737474745254367664737673737640587616681656автомобилейв номереКАР-индекс учитываетэксплуатационные расходыв течение 70 000 км:• плату за регистрацию и техосмотр • транспортный налог• ОСАГО • затраты на топливои плановые ТО • а также потерипри продаже36content_20+1-2+.indd 318.10.12 16:36