Журнал №11 (218)/2010 Издается с 1991 г. Учредитель – ОАО «За рулем» Издатель – ООО «Издательство «За рулем» Директор – Алексей ВАСИН «MOTO» magazine Issued since 1991 by «Za Ruliom» Joint-Stock Company Publisher – «Za Ruliom» Publishing House Ltd. Тираж номера Circulation 63 000 экз.В НОМЕРЕ 11.2010:Cертифицирован Национальной тиражной cлужбой России The circulation is certified by the National Circulation Service Главный редактор Анатолий СУХОВ Editor-in-Chief Anatoly SUKHOV Зам. главного редактора Александр АСТАПОВ, Дмитрий ЮДИН Над номером работали: Новости, техника Александр ВОРОНЦОВ (зав. отд.) Тесты, рынок Роман АБАЛАКИН, Лев ГАРЯЕВ, Павел КУРЛАПОВ Ремзона Вла димир ЧАЙКОВСКИЙ Мотоклуб Андрей КОЧЕТОВ Спорт Владимир БЕЗРУКОВ Оформление Лидия ЛАЗАРЕВА (зав. отд.) Сергей ЩЁГОЛЕВ (дизайн) Евгений БОБРИКОВ, Роман РОМАНИШИН, Владислав ЛАРКИН (фотокоры) Корректура Валентина КОЗЛОВА Реализация журнала Евгений ТЕРЕМЕНКО, Геннадий АЛИДИН тел.: (499) 267-3065, (499) 261-7181 Рекламное бюро «За рулем» Степан КУЗЬМЕНКО, директор E-mail:
[email protected] Алексей КОПОТОВ, зам. директора E-mail:
[email protected] Зинаида КУТОВАЯ, ведущий менеджер E-mail:
[email protected]; тел. (495) 363-4727 (доб. 20-65) Журнал зарегистрирован 18.04.96 Комитетом РФ по печати, рег. № 0110725 Выходит один раз в месяц. Формат 207×270. Отпечатано в типографии R.R. Donnelley Europe Sp. z o. o. (Польша) Материалы, опубликованные в журнале, – собственность ООО «Издательство «За рулем». Перепечатка допускается только с разрешения ООО «Издательство «За рулем». All articles and illustrations are coryright. All rights reserved. No reproduction is permitted in whole or part without the express consent of «Za Ruliom» Publishing House Ltd. Публикации, обозначенные этим знаком, печатаются на правах рекламы. Редакция не несет ответственности за достоверность информации в рекламе. Адрес редакции: 107045, Москва, Селиверстов пер., 10 Address: 10, Seliverstov per., Moscow 107045, Russia Тел.: (495) 607-3349, факс: (495) 737-4192; E-mail:
[email protected]. Распространяется во всех регионах России, странах СНГ, государствах Балтии по подписке и в розницу. © «МОТО», 2010 Вниманию авторов! Для начисления авторского гонорара необходимо прислать в редакцию копии страниц паспорта с фото и пропиской, ИНН, свидетельства пенсионного страхования, а также сообщить почтовый индекс и номер телефона для связи. Рукописи не возвращаются и не рецензируются. Автор соглашается, что принятый к публикации текст проходит редактуру и может быть сокращен.36Электромускул206 10Индийский КТМ30Чоппер в натуреНОВОСТИ ЭКСПО Праздник по расписанию Intermot-2010 ПРЕМЬЕР-ТЕСТ Принц-полукровка KTM 125 Duke, родстер ТЕСТ Прощайте, песчаные дюны! Yamaha XT1200Z Super Tenere, туристический эндуро Кастом для жизни Honda VT1300CXA Fury, кастом Стрейч по технологии «стелс» Stels ATV 500 GT, квадроцикл; Stels ATV 700 GT, квадроцикл ПРЕМЬЕР-ТЕСТ Воин в гонщика Yamaha Apex XT-X, спортивный снегоходТЕХНИКА49 56 58 ЭВОЛЮЦИЯ Полет «гуся» 30 лет BMW GS FLASHBACK BMW R80G/S События 1980 года ДЕБЮТ Клиента – в конкуренты! Quadro 3D 350, максискутер Quadro 4D 500, максискутер TECH-ART Полный цайтгейст The Machine победитель чемпионата мира по кастомайзингу в классе «метрический кастом» КОНКУРС Трофей «МОТО» по кастомайзингу Регламент HELL MADE Кофеин Кафе-кастомы KNOW-HOW ПаЦаНские пылесосы Приводные нагнетатели ПРАКТИКУМ Скользкий вопрос Шипуем моторезинуТЕСТЫ20 266030 34 3666 68 72РЫНОК42 44 ЭКИП Пар костей не ломит Комплект Dainese для города ДОСЬЕ ПОКУПАТЕЛЯ Gelände или Strasse? BMW R1200GS / R1200GS Adventure, турэндуроРЕМЗОНА76 ‣‣ INTERMOT-2010 с.10 ‣‣ ДЛИННЫЕ «СТЕЛСЫ» с.34 ‣‣ ПОБЕДИТЕЛИ СУДЯТ с.88 ‣‣ ПЛАЧ О ЖИЛЕТКЕ с.1064930 лет на гелендах унд штрассах72Вдуть по самые клапана76Гвозди сезонаМОТОЦИКЛЫ В НОМЕРЕKTM Duke 125,родстер, с. 209878 80Yamaha XT1200Z Super Tenere,На пляжах Белого морятуристический эндуро, с. 26 кастом, с. 30КОНКУРС Горы и жиклеры Ответ на задачу из № 8 САМОПАЛ СкутерТрайк Трайк с мотором от скутера95 96КАНТРИ-КРОСС В стиле кантри Считаем победы и потери ТРОФИ-РЕЙД Вепсский лес Can-Am TrophyHonda VT1300CX Fury, Stels 500GT, Stels 700GT,мотовездеход, с. 34 мотовездеход, с. 34СПОРТ82 84 86 MOTOGP, SBK Финал. Точки расставлены Сезон завершается «Я беспокоюсь только о себе» Интервью с Джонатаном Реем MOTO2 Доминирующая сила Тони Элиас – чемпион досрочно КОЛЬЦО Новый Вектор Будущее российской команды РАЛЛИ-РЕЙД Северный Южный лес Заключительный этап чемпионата России НРМФ M1GP Победителей – в студию! Интервью с победителями сезона-2010 ЭНДУРО Покорить Европу Дебют Алексея Никишкина на зарубежных этапахМОТОКЛУБ98 106 110 РАСПАХНУТЫЙ МИР Полярные носороги По Кольскому полуострову КЛУБНАЯ ЖИЗНЬ Шить или не шить Символика мотоклубов ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ Память и скотство Акция памяти Алексея «Скутта» Барсукова Скутер – по цене мотоцикла? Беларусь – мопеды «опошлены» Мопед, стой, раз-два! Введут ли права на скутер ТУСОВКА Дух свободы Байк-фестиваль «Тамань – Полуостров Свободы» В СЛЕДУЮЩИХ НОМЕРАХ АнонсYamaha Apex XT-X,снегоход, с. 36BMW R1200GS, BMW R80G/S,туристический эндуро, с. 44 туристический эндуро, с. 56111 112 11387Quadro 3D 350,скутер, с. 58Quadro 4D 500,скутер, с. 5888 94The Machine,кастом, с. 60 Все цены, указанные в публикациях, ориентировочные. Точные узнавайте у дилеров (с.114-121).122
