июльЗакатуСоветскуюГодинуIЕ ЖЕ МЕСЯЧНЫЙ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИК СПОРТИВНЫЙ ЖУРНАЛ ВСЕСОЮЗНОЕ 0№АШСН01РЗНАМЕЩ№ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!С ЛАГОРОДНАЯ идея мира и дружбы между народами • * все глубже проникает в сердца людей. На наших гла— зах исчезают непонимание и отчужденность в отношениях различных стран, уступая место взаимному доверию и деловому содружеству. Несмотря на искусственные препятствия, воздвигаемые поборниками «холодной войны», с каждым днем ослабляется международное напряжение. Миллионы простых людей во всех странах мира отчетливо начинают сознавать, что в современных условиях война не является неизбежной, что ее можно предотвратить. Эта мысль, с большой силой прозвучавшая с трибуны XX съезда Коммунистической партии Советского Союза, ныне воодушевляет миролюбивые народы на новые усилия в пользу мира. Одним из достоверных признаков улучшения взаимоотношений служит широко развернувшийся культурный обмен между странами, в частности, обмен спортивными делегациями. Язык спорта не требует переводчиков. Он в одинаковой степени понятен человеку любой национальности, потому что сила, ловкость, мастерство всегда вызывают всеобщее восхищение. В то же время личный контакт спортсменов помогает народам лучше узнать друг друга, способствует возникновению и упрочению дружбы между странами и, в конечном счете, содействует такому важному делу, как установление длительного и прочного мира. Враги общения народов, сторонники разъединения государств, пустили в ход легенду о «железном занавесе», якобы отделяющем СССР от других стран. Эта нелепая выдумка ныне окончательно разоблачена. Более того, по мнению объективных наблюдателей, посетить СССР гораздо легче, чем, например, совершить поездку в США. Двери нашей страны гостеприимно открыты для парламентских, научных, профсоюзных, спортивных и других делегаций. Только в течение 1955 года у нас побывало около двух тысяч зарубежных спортсменов. Примерно такое же количество представителей советского спорта выезжало для выступлений за границу. Сейчас Советский Союз поддерживает спортивные связи более чем с сорока странами, и число этих стран непрерывно растет. В последнее время на широкую международную арену стал выходить советский мотоциклетный спорт. Первая встреча советских мотоспортсменов с зарубежными состоялась осенью 1954 года, К нам приезжали тогда гонщики Народной Республики Болгарии, Германской Демократической Республики, Польской Народной Республики, Румынской Народной Республики и Чехословацкой Республики. В 1955 году наши мотоциклисты уже дважды участвовали в международных соревнованиях — в Польше ив Румынии. Эти соревнования,' прошедшие в дружеской обстановке ив интересной спортивной борьбе, обогатили наших гонщиков ценным опытом международных встреч. Крупнейшим событием спортивной жизни 1956 года несомненно явятся международные товарищеские соревнования по мотоциклетному спорту, проводимые с 18 по 29 июля в Ленинграде. Цель этих состязаний состоит прежде всего в расширении дружественных спортивных связей советских спортсменов с мотоциклистами других стран, что будет еще более способствовать укреплению дружбы народов. Большое значение имеет и обмен спортивным, техническим, а также тактическим опытом между командами различных стран. Это должно содействовать развитию мотоциклетного спорта. К участию в соревнованиях Центральным автомотоклубом СССР приглашены команды различных стран, в том числе Народной Республики Болгарии, Венгерской Народной Республики, Китайской Народной Республики, Норвегии, Польской Народной Республики, Финляндии, Чехословацкой Республики, Федеративной Народной Республики Югославии. Советские спортсмены на этих соревнованиях будут представлены четырьмя командами — Союза Советских Социалистических Республик, Российской Советской Федеративной Социалистической Республики, Латвийской и Эстонской Советских Социалистических Республик. Борьба за первенство как в личном, так ив командном зачете на кроссовой и шоссейной дистанциях обещает быть исключительно интересной. Европейские спортсмены-мотоциклисты по праву считаются сильнейшими в мире. Встреча с ними несомненно принесет пользу нашим спортсменам, тренерам, механикам команд, руководителям. С большим вниманием советские любители мотоспорта будут следить за выступлением спортсменов великой Китайской Народной Республики, имеющих пока небольшой опыт международных встреч. Важно подчеркнуть, что соревнования в Ленинграде впервые проводятся по правилам Международной федерации мотоциклистов (ФИМ). Установившийся в нашем советском спорте порядок мотоциклетных состязаний существенно отличался от принятого за рубежом. Поэтому со вступлением советских спортсменов-мотоциклистов вФИМ стал необходим переход к новым правилам. Ленинградские соревнования, таким образом, послужат своего рода школой практического изучения и освоения спортивного кодекса ФИМ . Нельзя не отметить, что проведение мотосоревнований по новым правилам в большой мере способствует широкой популяризации мотоциклетного спорта. Теперь, когда состязания будут проходить на небольших по длине кольцевых трассах, зрители получат возможность наблюдать за всеми перипетиями захватывающей спортивной борьбы на большой части дистанции. Это обстоятельство и участие в гонках известных зарубежных мастеров бесспорно привлечет на состязания значительное количество зрителей, которые смогут по достоинству, объективно оценить мастерство и успехи того или иного спортсмена. Многочисленные советские любители мотоциклетного спорта с нетерпением ожидают приезда гостей. С традиционным советским гостеприимством и радушием они встретят как самих спортсменов, так и иностранных туристов, пожелавших побывать на этих соревнованиях. Нет сомнения, что ленинградцы, как радушные хозяева, создадут благоприятные условия для успешных выступлений спортсменов и предоставят гостям все необходимое для того, чтобы ознакомиться с достопримечательностями городагероя, его историческими памятниками, музеями, театрами, спортивными клубами, стадионами. Сердечно приветствуя приезд в Советский Союз для участия в товарищеских соревнованиях представителей мотоциклетного спорта из разных стран, мы говорим: — Добро пожаловать, дорогие гости!1
