Свыше 600 тысяч квадратных километров. Такова территория Советской Украины. На 1300 километров протянулась эта древняя славянсная земля от Карпат до Донецкого кряжа, 900 километров отделяют ее полессние пущи от берегов Черного и Азовского морей. Велики успехи, достигнутые украинским народом под руководством ленинсной партии. Здесь производится каждая вторая тонна нокса, железной руды, почти все угольные комбайны и магистральные тепловозы, половина металлургического оборудования, каждый третий трактор в стране. Республика дает нам автомобили и мотоциклы. Далено за ее пределами славится унраинский хлеб, мясо, молоко. Многогранны духовные ценности, созданные талантливым украинским народом. Невозможно перечислить все, чем богата Советсная Унраина. Природа щедро одарила землю. Плодородные равнины и густые дубравы, нарпатские полонины и крымские горы, могучий Днепр и голубой Дунай... Надо ли удивляться тому, что республина стала подлинным краем туризма, что со всех нонцов нашей страны едут сюда в отпускное время тысячи автомобилистов и мотоциклистов. Путешествия по Украине не тольно увлекательны, но и удобны, тан кан ее территория имеет довольно развитую сеть дорог. Общая длина их превышает 230 тысяч километров, в том числе с твердым понрытием — 77 тысяч нилометров. Благоустроенными автомобильными дорогами соединены все областные и промышленные центры. Республику пересекают такие крупные автомагистрали, к ак Москва — Харьков — Симферополь, Орел — Киев, Киев — Харьков, Харьков — Ростов-на-Дону, Киев — Днепропетровск — Донецн, ЛенинградКиев — Одесса. По памятным и живописным местам проходят всесоюзные туристские маршруты, число которых в этом году достигло 42. Многие из них могут использовать и автомототуристы. В центральной части Украины особенно популярны два всесоюзных маршрута: «По городам-героям республини» и «По шевченковсним местам». • • Путешествие «По городам-героям» познакомит автомототуристов с Киевом, Одессой и Севастополем. Киев — столица республики. В годы Велиной Отечественной войны здесь было уничтожено 40 процентов жилого фонда, разрушена промышленность. Столица Унраины, восстановленная из руин и пепла, стала теперь еще краше, чем до войны. Киев — крупный промышленный центр, нрупный транспортный узел, город науки и нультуры. Киев — город-герой, где бережно хранят память о тех, кто пал в борьбе с фашизмом. Здесь исторический музей, филиал Центрального музея В. И. Ленина, выставка передового опыта в народном хозяйстве УССР. Город — подлинный музей архитектурных памятников. Среди них Софийский и Владимирский соборы, Киево-Печерская лавра. Одессагород-герой, южные морение ворота нашей страны, крупный промышленный и культурный центр, всесоюзный курорт. В Одессе можно ознакомиться с музеями — историко-краеведческим, западного и восточного искусства, археологическим и нартинной галереей. Заканчивается путешествие в Севастополе — городе, который по праву олицетворяет героизм советского народа. Славными страницами вошли в историю нашей Родины подвиг севастопольцев в Крымскую войну 1853 — 1856 гг., беспримерное мужество, стойкость, проявленные советскими воинами в обороне города ив боях за его освобождение в период Велиной Отечественной войны. Вы сможете посетить Военно-исторический Музей и посмотреть панораму «Оборона Севастополя 1854—1855 гг.», диораму «Штурм Сапун-горы 7 мая 1944 г.», познакомиться с историческими местами. Маршрут «По шевченковсним местам» можно начать в столице Унраины, где находится государственный музей, мемориальный домик-музей, памятнин поэта. Между Киевом и Каневом расположен Переяслав-Хмельницкий — город, где в 1654 году было принято историческое решение о воссоединении Унраины с Россией. В Каневе похоронен Т. Г. Шевченко. Отсюда можно совершить поездку в Корсунь-Шевченковский и осмотреть музей Корсунь-Шевченновской битвы.'голинЧ^Г чГ даП)уБровица > -'1 .r-i i-/T<м, l J .рны l?lСтрум.Степень 1$. к1СКИМ ^У j.V Х-*Иff плеваньдДДЬ / 55°»'Щровоноград^)К о1 МалрЙ шЛ^9-Вод,ынс»и « Л wt Г^ъыщ^^ •—itfit\?о.^SS/Sifi r. / г ''29'ЦТ «I»«IVBHO Qa v | £/ U °ciPor»^ ^Слав^ та / % / / «ж*Ш£пето.вканецЬ6•~!9UЪелогорье, ГЙДЗолоч «г cnunnnnuV ^ 3 6 ^ 3 ^ колаеВ| Т ^ ^ ^нС; Члар^ЬвмБор [ 1ДрвГ0БЫЧЛ.тароконст§«тинов ЖомсоЯк^hr~jj^*^^L ' *в^»юлинцы ИВАНО^Т" LartooeJL iL ^,1ЕК* А | Л 5ШНИЦАРi Тев/ ^ Е ЙН / ц КИИ ^ ^ ^ ^ Т * *Липо?Н€В^1У»И ^ №Й'Сколе"Долина-HJ 'Бар ЪйунаевцЫ-.Ч, ,,^Ж^°Нес^ерайарка^вТ Надворная.....икачевв ТМежгорье ^устЛЗсиня-,1 /Вижнииа^л ^^тз^аЦ^^Г^Зогилев-Поаоггьсо^и ^'^Селятин .г-"—•i- J f'* / i ^ /V7 \ \\ Ч^\БалтР>\ 1\ Ье 8?"Желающим провести свой отпуск в Карпатах ив Принарпатье можно рекомендовать, например, тание трассы всесоюзных туристских маршрутов: «По Гуцульщине и Подолью» (Яремча — Черновцы — Каменец-Подольский), «Карпатский» (Львов — Ивано-Франковск — Ясиня — Мукачево — Ужгород), «Принарпатсний» (Яремча — Ивано-Франковск — Львов). Карпаты — один из самых чудесных уголков страны. Всесоюзный маршрут «Карпатский», в частности, знакомит туристов с тремя областями юго-западной Украины. Путешествие начинается во Львове, одном из древнейших городов, большом индустриальном, культурном и научном центре. С каждым годом меняется облик города, и в то же время он сохраняет неповторимое очарование старины. Интересно посетить ИваноФранковск, насчитывающий почти три столетия. Много впечатлений останется после пребывания в высокогорном гуцульском поселке Ясиня, где можно ознакомиться с бытом и культурой жителей, посетить народный музей имени Героя Советского Союза О. Барканюка. Далее туристы следуют в Мукачево. где осматривают город, замок «Паланок», курорты «Синяк» и «Карпаты». Заканчивается путешествие в Ужгороде — областном центре Закарпатья с интересными краеведческим и этнографическим музеями. В Крыму автомототуристы могут воспользоваться трассами двух всесоюзных маршрутов: «Крымский автобусный» (Симферополь — Бахчисарай — Севастополь — Ялта — Алушта) и *По Восточному Крыму» (Симферополь — Планерское — Феодосия), ноторые полно описаны в литературе. Через территорию Унраины проходит также всесоюзный маршрут «По Унраине и Молдавии» (Киев — Ваду-луй-Водэ — Тирасполь — Одесса), который могут использовать и автомототуристы.Конечно, трассы всесоюзных маршрутов, тем более нескольких названных нами, далено не исчерпывают туристсние возможности украинской земли. Можно избрать такие: Киев — Полтава — Харьков — Донецн — Ворошиловград — Краснодон; ларьков — Днепропетровск — Запорожье — Мелитополь — Симферополь или Киев — Житомир — Ровно — Тернополь — Львов—Ивано-ФранновскУжгород. Каждый из них оставит большое впечатление. Л. ФИЛИППОВА, В. БОРИСОВ, А. КУЗНЕЦОВ, сотрудники Центрального Совета по туризму и энскурсиям ^Новгород-Северский v Городня-':"ц5>ФРшостка^Х^1liopcJ) «j4Vf«Солица л / ^ р ол ^ е ц т< .Ьорожьаite \т ^ % T ^ зев»"*'^Hogo/e*—элесск.оеПО ЗБ/ИЛ Б УКРАИНСКОЙ„i/i*"rr « ^ ^ V NВасильков? в#p7/i«oi fl.fcH 4 J-Ч ^^Переяслав-Хмельн^дий^о fc Нравов ) Ч...Белаяьь• Ржишав.с кое,т.»•liuТальное,* •/ Нодоарханге^ыж $> ^*Тиижовка / ^\ , У!»1(^сан9ри* < ^ ^ ^ М М | ^на^енка ч №*У°№Рщт™£ЪШПЩ1~[Р 1МШЕТР0Ш fljL72Хмеле~вое~ ^ ^ К ИРОВОГРААД * » ^ 1 ятиха ^ и Т4 ТА |,8 \ / ( Желтые ВодыV j гk нелнкшово ? ю з "• ч•' Юрловва^ЦМДеьа КрасноЛмейск л+ г '6^ш К&. ВладовоJ>шадь ^ ,1 Я а«у льянов ^ о* 'Песчаный Ьрод , Х г ч* 'Песчаный bpoq / «Ьовринец 3,/ г» • -j y » ™ ^ И Х™ . ^ ™ ХА- , ^ Ш№ Е«5Щ ДОНЕШ-йщьЛ Т°Рез>вро%еака г / __*.* ( f* / тS о таV ~ b lWftp ^ C « и г л- A , « J H4 ^ B ful , ' d " v - r i Кривое О ^ е ро ^ ^ Д лЛ7 ^ * М г роицкоеК 0i^feeBrt5«- Е -г аНвУЯ :о БГКр.Окны \ I \ „Жовтень • sij Al1Ж ? к ^ * № u > г тиаой Рог л * М ир ~ 8 ое1ТйТ «Камышеваха^ Р | Т W Т,|Т\ч5 *б л|\Новотроицкое«Ы Ингудец 103Никоп5лр - — - ^ л Л \\^ч>^к^г^/ / <?//й-^-"(данов анск/ л ъвсм.: е нску Двштаниа X1 ' ( * '^Vft^*^ * * % ^окмак ВелБелозерка /68/ *4961Березовка 77 IсТНИКОДАЕВ ТТХЕРСОНл'29.ное^j3^2AT«lЧ ^ ^ . ^ С ГМ ^ -ОДЕССА тароказачве jVtfi\ А /тино^да БелГооб'д-Днестровский4т^§бНовотроицкое. • //?- / //у)Зат_Й" дороги общегосударственного значения / A^^ K e piib i r1» i riepj W » Я___---^У Ленине ^ п рочие дороги дороги республиканс кого зн аченияо зн1ьв АТ ' Лмотели игостиницы кемпинги станции технического обслуживания автозаправочные станциитуристские базы^Алугжа.ВЕРНОЕМОРЕ