ВАМИИздается с апреля 1928 годасентябрь9/97СОДЕРЖАНИЕАВТОПРОМ Вторая родина иномарок "Ижмаш" сходит с "Орбиты" БМВ закрывает свалки Смена караула под красным крестом, 38 62 64 В МИРЕ МОТОРОВ „41 ОБОЗРЕНИЕ ЗР Почему "летают" мотоциклы 45 ТЮНИНГ Зарядим "Самару": мотор или коробку?. .57 АНКЕТА _66 Кто нас читает _67 "За рулем"-98 станет еще лучше, ЖЕНСКИЙ КЛУБ _70 ПИСЬМА _72 КОНКУРС 70x70 _73 СМОТРИТЕ, КТО ПРИЕХАЛ _74 К 850-ЛЕТИЮ МОСКВЫ Как много в этом звуке... _ _76 Имена земляков твоих J 04 МУЗЫКАЛЬНЫЙ САЛОН Не заблудись в "мелочах" 80 ДЛЯ ВАС И ВАШЕЙ МАШИНЫ _83 Электронный сторож в гараже 84 Зажим... скальпель... отвертку.. 84 В салоне - без мусора ЭКСПЕРТИЗА ЗР _86 Свет в тумане РЫНОК Заграница нам поможет _90 Кнопки и клавиши _92 Иностранные грузовики в России _98 _100 Пошла муха на базар... АВТОЗАРУБЕЖЬЕ Покажи мне свой автомобиль 95 БЫЛОЕ Двигателям в "Бауманском" - 90 . 106К 850-ЛеТИЮ МОСКВЫ пр. 76КОЛЕСО ТЕХНИКА "Надежда" ВАЗа Кто "наддует" "Жигули" Безопасные, как "Вольво" ЭКСКЛЮЗИВ В гостях у "Феррари"10,12 14 18 5020^^•мнйв-_ 'т^~ЭКСКЛЮЗИВ стр. 20 ^IZI ПРЕЗЕНТАМИ•IES'.... &АВЫСТАВКИ, САЛОНЫ Путешествие в прошлое СПОРТ Герои страны "Ралликарии" Машины и люди тяжелого кросса. Скромный "Президент" Сравнение не в нашу пользу,ЭКСПЕРИМЕНТ "Ничья" - до новых аварий! _120 ОЧЕРК ЗР Тихая гавань J 24 J 27 ОТВЕТЫ ГАИ J 28 ЭКЗАМЕН НА ДОМУ _129 СТОП-ЛЯП ПРОБЛЕМЫ И СУЖДЕНИЯ Безопасность и справедливость 130 ПРАВО НА ЗАЩИТУ "Экологически чистое" вымогательство 131 КРИМИНАЛЬНЫЙ АВТОМОБИЛЬ Угонщика - в капкан? 132 ПРОВИНЦИЯ Вседорожники без руля 134 ПО БУКВЕ ЗАКОНА Наказания подешевели! 135 ГЛАЗАМИ ВЛАДЕЛЬЦА Мои водительские университеты 136 Светский лев - "Пежо-504" 138 139 "Волга" впадает в море дефектов ОПЫТ ЭКСПЛУАТАЦИИ 140 СВОИМИ СИЛАМИ 145 184 ЦЕНЫ "ЗА РУЛЕМ"ПРЕЗЕНТАЦИЯ 23 Оригинальность - не порок "Мерседес" атакует с фланга _52 ТЕСТ 27 Примерка зимней обуви НАШЕ ЗНАКОМСТВО Комфорт + независимость = автокемпер 32 "Королла": практично и неброско 35 Легкая кавалерия "Джи-Эм" 59 ПЕРЕД ПРЕМЬЕРОЙ 403J 08 112 "114 116 116РЕКЛАМНОЕ БЮРО "ЗА РУЛЕМ" С. Шадрин, тел (095) 978 03-89. тел (095)250 4787, 978-61-67. 250 29 58 гепвфакс(095)9/8-00-12, 97827-12, 978 79 63 Формат 220x290 им. Отпечатано в типографии ILTE (Италия) Выходит один раз в месяц ТИРАЖ сертифицирован фирмой "Coopers & Lybfan<rа. m ш&Sо.гЖурнал зарегистрирован Комитетом РФ по печати. Per. № 0110728 Материалы, опубликованные в журнале. собственность ОАО 'За рулем*. Их перепечатка допускается только с разрешения ОАО "За рулем" Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламеУчредитель ОАО "За рулен " Генеральный директор B. П АНЯРСКИИ Главный редактор П. М ЕНЬШИХ ЗАМЕСТИТЕЛИ главного редактора: В Архуша М. Тилевич ТЕХНИКА А Алексеев, зав отделом C. Зиновьев Д Постпиков ИСПЫТАНИЯ Э Коноп. зав отделом В. Крючков Ю НечетовА. Попов И Твердунов СОБЫТИЯ, СЕНСАЦИИ A. Чуйкии. зав. отделом АВТОМОБИЛЬНАЯ ЖИЗНЬ Е. Варшавская, зав. отделом Д. Жернов ЭКСПЛУАТАЦИЯ B. Синельников, зав. отделом В Субботин А. Уткин СВОИМИ СИЛАМИ" А. Ладыгин, отв. секретарь СОБСТВЕННЫЕ КОРРЕСПОНДЕНТЫ: в Берлине М. Горбачев в Казани А. Солопов в Киеве Л. Сапожниковв С.-Петербурге И Лагутин в Тольятти С Мишин ОФОРМЛЕНИЕ Н. Кледова. зав отделом A. Барабанов, художник О. Воеводов, художник С. Иванов, фотокор. B. Князев, фотокор. Д Хватов, верстка М Исавнкова, корректураш ОЦВЕТОДЕЛЕНИЕДизайн-центр 'За рулем" тел. (095) 978-21 $1, телефакс (095) 250-26-41 РЕАЛИЗАЦИЯ ЖУРНАЛА А. Диричева, зав. отделом тел (095) 207 19-42.207-23-82426 000 экз.Подписаться на журнал можно во всех отделениях связи СНГЦена одного экземпляра по каталогу "Роспечать" - 1 2 тысяч рублейАдрес редакции: 10304b! Москва, Селиверстов пер., 10 тел 207 23-82,207 19-42 телефакс 208-00-70 E-mail:
[email protected]©"За рулем", 1997
