ВМЕСТЕСВАМИоктябрь•И здаетсясапреля 1928 года10/97СОДЕРЖАНИЕАВТОСАЛОН-97 Премьеры и... вице-премьеры КОЛЕСО ВЫСТАВКИ, САЛОНЫ Предпоследний в этом веке SOS! SOS! Смертельно для жизни НАШЕ ЗНАКОМСТВО Японский "лесник" Айсберг на колесах Между "трешкой" и "семеркой" _4 10 14 20 22 25 28ДИЗАЙН Будущие Бертоне и Джуджаро? ТЕХНИКА30И конь, и лань - в одной упряжке 32 Гражданские дети военных родителей 34 ТЕХНИКА ар. 32ВМЕСТЕ С "ЗА РУЛЕМ" Закон не для произвола ТЮНИНГ Новые лица старых знакомых, ПРЕЗЕНТАЦИЯ Дитя компромисса ТЕСТ Дуэль без проигравшего37 40 42 45РЕПОРТАЖ ЗР Автомобильный урожай в Ферганской долине _ 48 АВТОПАРК ЗР Лиха беда начало 50 54 ПЕРЕД ПРЕМЬЕРОЙ 55 В МИРЕ МОТОРОВ 58 ЖЕНСКИЙ КЛУБ 60 СМОТРИТЕ, КТО ПРИЕХАЛ ЛОТЕРЕЯ "ЗА РУЛЕМ" Поздравляем! 62 Дядя Сережа журнал не отдаст! 63 65 КОНКУРС 70x70 ЭКСКЛЮЗИВ Пять дней из жизни дизеля 66 ДЛЯ ВАС И ВАШЕЙ МАШИНЫ Акустический тюнинг 68 Охотник за шпатлевкой 69 "Броня" на фары: год спустя 69 РЫНОК Так стоит ли овчинка выделки? 70 Ох уж эти запчасти! 72 Они еще послужат 73 СТО ТЫСЯЧ НА ОДОМЕТРЕ Бедный родственник по имени "Газель" 74 ЭКСПЕРТИЗА Амортизаторы: в поисках истины 77 ЗАГЛЯНЕМ В СВЯТЦЫ Прерванный полет "Чайки" 80 БЫЛОЕ Йорген Расмуссен - отец ДКВ 82 ПУТЕШЕСТВИЯ Европейские каникулы 85СПОРТ Европа в гостях у России 88 Одиночка лезет на вершину 91 Смотрите, завидуйте, я - "Туринг-кар" __92 ХОББИ "Горбатый"становится"мстителем" _ 96 "Реплика"из Питера 99 СТРАХОВАНИЕ Почем на рынке страховой продукт _ _100 ЭКСПЕРИМЕНТ ЗР 102 Возлюби ближнего 104 Последний звонок СКОРОСТЬ Автобан: любовь и коварство 106 ПДДВ СИТУАЦИЯХ Стрелочники 108 ЭКЗАМЕН НА ДОМУ 110 ОТВЕТЫ ГАИ 111 КАК МЫ ЕЗДИМ "Хам автомобильный" 112АВТОЗАРУБЕЖЬЕ Под колесами - дороги Австрии Что такое "бамп" СТАТИСТИКА ОПЫТ ЭКСПЛУАТАЦИИ СВОИМИ СИЛАМИ ЦЕНЫ "ЗА РУЛЕМ" ХОББИ стр. 96114 .115 .117 J 20 .125 160Учредитель ОАО "За рулем " Генеральный директор B. П АНЯРСКИИ Главный редактор П. М ЕНЬШИХ ЗАМЕСТИТЕЛИ главного редактора: В Аркуша М. Тилевич ТЕХНИКА А Алексеев, зав отделом C. Зиновьев Д ПостниковСОБЫТИЯ, СЕНСАЦИИ A. Чуйкин. зав. отделом АВТОМОБИЛЬНАЯ ЖИЗНЬ Е Варшавская, зав отделом Д Жернов ЭКСПЛУАТАЦИЯ 6. Синельников, зав. отделом А Сидоров B. Субботин А. Уткин "СВОИМИ СИЛАМИ' ведущие раздела Э. Коноп. А Ладыгинв Киеве Л. Сапожников в С.Петербурге И Лагутин в Тольятти С Мишин ОФОРМЛЕНИЕ Н Кледова. зав отделом А Барабанов, художник О Воеводов. художник С Иванов, фотокор В Князев, фотокор Д Хватов, верстка М Исаенкова. корректураРЕКЛАМНОЕ БЮРО "ЗА РУЛЕМ" С. Шадрин, теп (095) 978 03-89. тел (095)250-47-87 978 61 67. 250-29-58 телефакс(095)97800 12. 978-27-12, 978-79-68 Формат 220x290 мм. Отпечатано в типографии ILTE (Италия) Выходит один раз в месяц ТИРАЖ сертифицирован фирмой "Coopers & Lybrand"Журнал зарегистрирован Комитетом РФ по печати Per №0110728 Материалы, опубликованные в журнале.собственность ОАО "За рулем" Их перепечатка допускается только с разрешения ОАО "За рулем". Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламеЦВЕТОДЕЛЕНИЕДизаин-ценгр "За рулем" тел (095)978-21-91. телефакс (095) 25026-41 РЕАЛИЗАЦИЯ ЖУРНАЛА А Диричева, зав отделом тел (095) 207-19-42. 207 23-82480 000 экз.Адрес редакции: 103045, Москва. Селиверстов пер., 10 тел 207 23 82,207 19-42 телефакс 208-00 70 E-mail* zarulom@ropnet шПодписаться на журнал можно во всех отделениях связи СНГ.Цена одного экземпляра по каталогу "Роспечать'1 - 1 2 тысяч рублей»ИСПЫТАНИЯ И Твердунов. зав отделом В Крючков Ю. НечетовСОБСТВЕННЫЕ КОРРЕСПОНДЕНТЫ:в Берлине М Горбачев в Казани А. Солопов©"За рулем", 1997