впщдо итА не махнуть ли нам на машине в Италию?' предложите вы своим близким на семейном совете. I Ш оч |му бы нет! ' Ьпыт того, кто уже совершал такой вояж.Ц | зам пригодиться.Антон УТКИН. Фото Сергея ИвановаПУТЕШЕСТВИЯИЮ!'49*• * , ! <*?1\ _ifcsteiJШ.uj[jiО красотах Апеннинского rionyi шедеврах архитектуры и искусства ЬЬЗЛШ - ее великолепных морских курортах вам подробно расскажут многочисленные путеводители Ограничусь лишь сведениями, полезн ыми для путешествующих на автомобиле. Добираться до Италии сейчас удобнее через Австрию - с недавних пор обе эти страны входят в шенгенскую группу так что одной итальянской визы будет достаточно. Из центральных областей России оптимальный путь лежит через Белоруссию, Польшу, К Словакию и Австрию по магистралям ЕЗО, | Е67 Е75, Е57, Е59, Е66 и Е55. (Разумеется, атлас автодорог Европы, где они обозначены, вам необходим.) Въезжаем в Италию через погранич'L*. ный пункт в местечке Мальборгетто на трассе Е55 в 30 км от австрийского города Филлах. Немецкие надписи сменяются на итальянские, автобан стал автострадой, но вокруг нас те же живописные горные ущелья. Через 15 км - указатель "ALT STAZIONE", то еоть пропускной пункт платной дороги В Италии бесплатны лишь автострады вблизи крупных городов и обычные узкие дороги (не автомагистрали), поэтому, планируя поездку в другой город, учтите, что каждый километр вам будет стоить около 100 лир (0,35 руб.). Механизм оплаты прост. На въезде нажимаете кнопку и автомат выдает билет с магнитной полосой. В конце платного участка будет такой же "ALT['IONE", Н ЗН рВЯГ. По вашему билету он поде1 >иденный путь и назовет вам сумму - вначале по-итальянски, а потом (если увидит ваш непонимающий взгляд) по-английски Наличные лиры у вас должны быть наготове Заезжаем на первую заправку. Самый дешевый бензин - Super senza Pb, то есть неэтилированный с октановым числом 95. по 1850 лир (6,5 руб ) за литр. Для россии ских машин вполне подошел бы и "Нормаль с числом 91, но такой бывает только в Австрии и Германии, а в других странах Западной Европы - только "Супер" Здесь же, у заправки, большая площадка для отдыха, супермаркет и кафе А вот чисто итальянское1 таблички на четырех языках предупреждают о том, чтобы вы не оставляли в машине ценные вещи, например фотоаппаратуру. В старейшей туристической державе много специалистов по обt служиванию гостей, в том числе и против ихволи. Так что будьте в дя из машины, демонстративнб'забирайте с собой все, что выглядит дорого." Подъезжаем к Венеции, дело к вечеру пора искать ночлег. В самом "городе на воде" гостиницы безумНо дороги - порядка 300 тыс. лир (1000 руб.) за номер в сутки. В прибрежном Местре - около 150 тыс (500 руб.), но и это не по карману. Тому, кто приехал без машины, деваться некуда, а у нас есть возможность поискать жилье в округе Я остановился в небольшом городке Ноале, в 20 километрах от моря.[Трехзвездочный отель, огороженная автостбянка, номер с кондиционером, утром завтрак - шведский стол (ешь, сколько хочешь). И все это - за 79 тыс. лир (275 руб.) в сутки - сносно На экскурсию в Венецию едем на машине. Дорога по дамбе идет прямо до города, затем съезд направо на остров ТроНкет) , где расположен гигантский многоэтажный паркинг. На въезде берем магнитный билет (оплата при выезде) из расчета около 8000 лир (28 руб.) в час. Здесь же пристань, и] сев на катер (билет 4500 лир), плывем на другой конец города до знаменитого СанМарко. Затем долго бродим по лабиринтам узких (до 1,2 м) улочек жемчужины Адриатики, любуемся дворцами, морем Дальнейший маршрут и сроки пребывания в тех или иных городах вы определяете сами в зависимости от ваших материаль-146ЗР 4/98 ных и... физических возможностей. В нестерпимую августовскую жару я не стал заКоротко - о ТРИHhleя побыбираться южнее Флоренции, находящейся вал. Курорт Римини^И м-машмм чер: на широте Сочи. В любом случае за одну поморским, и при этом вполе по карман ездку всего не осмотреть. тыс лир, (350 руб.) в день на человека,' Из Венеции в Римини лучше добцраться включбвтрехзвездочныиотель и питание,по автостраде через Болонью - это обойдетне дороже, чем где-нибудь в Дагомысе. А ся в 23 тыс. лир (80 руб.) и займет два часа. если учесть более чистые воду и пляж, эксПравда, понял я это не сразу и решил ехать курсии и цивилизованное окружение, счет напрямую по берегу моря. Узкое шоссе с плобудет 3:0 в пользу Италии. хим асфальтом загружено транспортом иВ Болонью имеет смысл съездить тольпроходит через населенные пункты, где часко на день - побродить по городу под знамето меняет направление на перекрестках. нитыми аркадами. Гостиницы очень дорогие Причем далеко не на каждом есть указатели и большинство без автостоянок, на улицах на Римини, больше - все какие-то местные духота, а поток транспорта не прерывается названия. (Вскоре я убедился, что это типичдаже ночью. но для всех второстепенных дорог Италии.) Отправляясь во Флоренцию, учтите, Подъехав к такой развилке, не надейтесь на что на дорожных указателях вы увидите неинтуицию, поворачивая наугад. Мне прихопривычное для нас ее название в оригинале дилось полчаса и более кружить по безлюдFirenze. Город насыщен музеями, ным окраинам захолустных городков, где и памятниками средневековой архитектуры, спросить дорогу не у кого. В конце концов выкак никакой другой в мире, поэтому знатоку работал тактику, которую рекомендую всем и ценителю здесь надо пожить подольше. Если не знаете, куда ехать на перекрестке, Если вы просто приехали на экскурсию, мане меняя ряда, остановитесь у стоп-линий, шину лучше оставить на стоянке у крепости заглушите мотор и включите аварийную сиг"Fqrtezza da Basso" (2000 лир в час) нализацию Затем, взяв разговорник, выхоМилан - деловой центр Италии, где кидите и расспрашивайте водителя ближайшей пи! с вояжизнь ' н е предназначенная для помашины, не обращая внимания на то, что соказа туристам. Великолепны собор, галездали затор. Увидев наклейку "RUS" на варея, "Ла Скала". шем автомобиле, все поймут, что вы не двиНеобходимость общаться на редком нетесь с места, пока вам не объяснят дорогу. для нас языке отпугивает многих от самоПонять итальянца нетрудно - каждое слово стоятельной поездки в Италию. И напрасА» сопровождает жестом "Диритто" - прямо, но! Умение объясняться по-английски или "дэстра" - направо, "синистра" - налево, ну а по-немецки, не говоря уже о французском, "семафорю1 в переводе не нуждается. А лучвсегда выручит вас в ше всего, когда кто-то из местных любезно отеле, кафе и вообще предложит проводить "туристо руссо", привезде, где только бывагласив вас следовать за его машиной. Нают туристы. Но гораздо пример, меня так несколько раз выводили из интереснее, вооруживгорода на трассу. шись словарем и разгоКороче, от Венеции до Римини (200 км) ворником, общаться ся добирался полдня и'с тех пор зарекся ез- < итальянцами. Обычно в дить в Италии, по бесплатным дорогам/ таких случаях собеседТолько автострада - быстро и удобно. Забник бросает все дела и увлеченно лудившись в крупном городе, ищите указаначинает тели на "tangenciale" ("тангенциале") - так в объяснять, многократИталии называют кольцевые или объездно повторяя и радуясь ные автострады, вроде нашей МКАД. Выезкаждому вашему "si" жая на них, вы должны четко представлять (да). Понемногу вы зав уме карту Италии и правильно выбрать дометите, что какие-то рогу по указателям - останавливаться на итальянские олова вам скоростной автостраде, чтобы заглянуть в подозрительно знакомы. "Оккупато" - занякатлас, не только запрещено, но и опасно.то, "темпо" - время, "одоре" - запах, "меркантиле" - торговый, "резистере" - сопротивляться и т. д. Да это же латынь, вошедшая ив наш язык! Утверждение, что Италия - страна дорогая, верно лишь отчасти. В исторических кварталах городов] на набережных приморских курортов и вообще везде, где есть туристы, - действительно все дорого. А совсем рядом есть другая Италия - та, что для итальянцев. На окраинах городов, куда можно добраться только на машине, стоят гигантские (100x50 м) магазины типовой постройки с вывесками COOP или IPER, где можно купить все: от маленькой булочки дохолодильника. Цены - не выше, чем в недешевых московских магазинах, и раз в пять ниже, чем в туристских заведениях. Отыскать такой магазин проще всего, обратившись к местным таксистам и попросив отметить крестиком на вашей карте "гранде супермеркато". \\ш ИИВ заключение прикинем общие расходы на поездку. Если не шиковать, то трехнедельный вояж для двоих1, с учетом виз, дороги туда и обратно, 1000 км по Италии, гостиниц и питания, обойдется примерно в $3000. Две путевки вk престижный российский пансионат на 24Т" дня стоят почти столько же. Итак, вы решились? Тогда - в путь!ЗР 4/98147