Издается с апреля 1928 года Учредитель ОАО "За рулем" Генеральный директор Виктор ПАНЯРСКИЙ Главный редактор Петр МЕНЬШИХЗАМЕСТИТЕЛИ главного редактора: Владимир Аркуша Марк Тилввич ОТВЕТСТВЕННЫЙ СЕКРЕТАРЬ Станислав Нечаюк Андреи Ладыгин, зам отв секретаре ТЕХНИКА, СПОРТ Аркадий Алексеев, зав отделом Сергеи Зиновьев Василий Федоров Александр Мельник, обозреватель ИСПЫТАНИЯ Игорь Твердунов. зав отделом Вадим Крючков Юрии Нечетов Сергей Осокин СПЕЦПРОЕКТЫ Лигой Чуйкин. зав. отделом Сергеи Канунников АВТОМОБИЛЬНАЯ ЖИЗНЬ Елена Варшавская, зав отделом Дмитрий Жернов ЭКСПЛУАТАЦИЯ Вячеслав Субботин, зав. отделом Эдуард Коноп Андреи Сидоров Антон Уткин Борис Синельников, обозреватель СОБСТВЕННЫЕ КОРРЕСПОНДЕНТЫ: в Берлине Михаил Горбачев в Екатеринбурге Аркадии Козлов в Казани Алексеи Солопов в Киеве Леонид Сапожников вС -Петербурге Игорь Лагутин в Тольятти Сергеи Мишин ОФОРМЛЕНИЕ Наталья Кледова зав. отделом Александр Барабанов, художник Олег Воеводов художник Сергей Иванов, фотокор. Владимир Князев, фотокор. Татьяна Чикунова. верстка Мая Исаенкова. корректура ЦВЕТОДЕЛЕНИЕ Дизайн-центр 'За рулем" тел. (095)978-21-91. телефакс (095) 250-26-41 РЕАЛИЗАЦИЯ ЖУРНАЛА Антонина Диричева. зав. отделом тел. (095) 207-19-42. 207 23-82 РЕКЛАМНОЕ БЮРО "ЗА РУЛЕМ " Семен Шадрин, тел. (095) 978-03-89. телефакс (095) 978-00-12 Формат 207x270 мм Отпечатано в типографии ILTE (Италия) Выходит один раз в месяц ТИРАЖ сертифицирован фирмой -Coopers & lybrandЧИТАЙТЕ В НОМЕРЕАКТУАЛЬНО!Снова - роскошь?(о налогах)В мире моторов "Свечной заводик" российского масштаба Генералы карьеров(БелАЗ)Колесо(платные дороги)_6,8, 18,20,22А дорога чековой лентою вьется... 10"Принял удар" - за что? Власть силы или сила власти?(анкета ЗР)РЫНОККолючие шины(экспертиза)14 16 24Советы "Адвайзера"(новый прибор)Поставщики двора его автомобильного величестваПокорные только "болгарке" _(замки "Муль-т-лок")ИСПЫТАНИЙЭлектронная атака с Севера _("Вольво-Ш")Чехол лишь кажется простым TV-сторож (видеонаблюдение) 26 37 33 38 С четырьмя щупальцами(захват для деталей)"Со мной иметь приятно даже дело"("Тойота-Кэмри')Канистра - умывальник _С "Зубром" лучше не связываться 99(замок зажигания)Тянем - потянем(легковые машины как тягачи)"Рено"(модели прошлых лет)100А по асфальту-"каблучки"...("СЕАТ-Инка" и "Пежо-Партнер")"Десятка": вопросы, ответы и мысли вслух 42 Соединив в одной упряжке... _45("Ниссан-Пикап Навара 2,5 TD4WD")В Корею за машиной 102 Больше, чем просто автомобиль 105(БМВ-3251)"Шкода" или "девятка"?(первые 10 000 км).48 _50 52СПОРТ И ТУРИЗМКто в доме хозяин(формула 1)Мини-мини-вэн("Хёндэ-Атос")Един в двух лицах('Фольксваген-Мультивэн "Киндерсюрприз(автокросс)Где как не в Сибири!ТЕХНИКАКомпьютер, нажми на тормоза!(о тормозных системах)(ралли)Марш энтузиастов(спорт в 60-е годы)_56 58 60 .62 64 68 70 72 75 76С миру по гонке По острову вечного лета.(отдых на Канарах)В новый век - без стартера!(изобретение)500 000 экз.Адрес редакции 103045. Москва, Селиверстов пер . 10 тел 207 23 82 . 2 07 19-42 телефакс 208-00-70 E-mail [email protected] http: w wwzrru Журнал зарегистрирован Комитетом РФ по печати. Per N«0110728 Материалы, опубликованные в журнале, собственность ОАО "За рулем". Их перепечатка допускается только с разрешения ОАО 'За рулем". Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламеНовое платье короля("Мерседес-Бенц" S-класса)МЫ И АВТОМОБИЛЬПрестижнее "Роллс-Ройса", быстрее "Ягуара" 118("Фасель-Вега")Марафон "Спринтера"(фургон "Мерседес" после 400 000 км)Предел мечтаний(тюнинг разного уровня)Есть у меня четверка слуг.(навигационные системы^Подписаться на журнал можно во всех отделениях связи СНГ.Цена одного экземпляра по каталогу "Роспечать" 12 рублей, розничная цена - свободная. Подписной индекс издания на полгода 70321 на год 72390Молодой дизель желает познакомиться(турбодизель ЗМЗ)Космонавт Ремек учился пилотажу... на"Победе" 121 Негромкий юбилей 128(ГАЗ-67 и ГАЗ-69)"Нива" хочет на курорт _ Золото для друзей(приборы на базе позисторов)Он станет "ручным"(авто для инвалидов)132 134 136© "За рулен". 1998"Тойота-Селика"Женский клуб Стоп-ляп4ЗР 9/98 \ I / 100ЭРТГ'Н'ТПГОтветы ГИБДД Слово - юристу Экзамен на дому Началось? ^(статистика ДТП)137 138 139 J 40 .142 .144 146 .148 150Игра по-новому! Игра по-крупному! Теперь ежемесячно "За рулем" будет разыгрывать два автомобиля - отечественный и иномарку - и десятки ценных призов. Большие преимущества подписчикам!Ищем таланты!(экзамены по-новому)Разыскивается Интерполом.. Дальнобойщики под прицелом мафии "Ямострой" раскошелился!(читатель выиграл дело)жкашь прицеп - привычное дело для многих российских машин. Насколько хороши наши популярные модели в этой раж каш результаты они показали по важнейшим дисциплинам?Ураган, деревья падают...(ущерб от стихии) (опыт Бразилии)Как побороть синдром "гонщика" 152Игры на свежем воздухе(фестиваль экзотических авто)154БУДЕМ ВМЕСТЕЧто есть для вас автомобиль? Мечты сбываются! Подпишись - не проиграешь! Спидометр показывает удачу 158 158 160 160ОПЫТ ЭКСПЛУАТАЦИИ"Хонда-Сивик" "Жигули" "Хёндэ-Н-100" "Нива" "Самара" через 160 тысяч "Дэу-Нексия" "Волга" Афганский полигон "Тойоты" "Фаворит" для пана 208 209 211 212 213 216Новейшие навигационные системы не только помогают ориентироваться - они помогут получить любую информацию и помощь в затруднительной ситуации.Модель "Вольво- S80" спит крупным достижением фирмы в применении электронных систем, развитии средств пассивной безопасности - и, конечно, в создании нового имиджа .марки.Вслед за японским жители Дальнего Востока начинают осваивать корейский рынок подержанных маишн Дело сулит немалую выгоду. Стихийное бедствие. разразившееся. кто кв столице, стаю горьким урокам для владельцев .машин: оказалось, возмещение ущерба от стихии совсем пе "само собой разумеется".218220 220ШБШОДШШИНе перепутай детали Мал, да удал!(новый генератор)222 224225, 233 Прошу объяснить 225 Что может диод Полевой ремонт - капитальный 226 Не бойтесь "автомата" 228(коробки передач)Не гони лошадей! День в компании "Джеймса Бриггса" Академия sine nugis(конкурс)230 232 234 236Запчасти к вазовским машинам могут быть одного пазначения, но для разных моделей. Мы подскажем. как отличить некоторые из них по внешнему видутРЕКЛАМНЫЙ ЕЛОК ш ЦЕНЫЗРЗР 9/98Советы бывалых