Издается с апреля 1928 годаЧИТАЙТЕ В НОМЕРЕ:АКТУАЛЬНО!П ропасть или взлет? (кризис и автопрои) Как " З арулем " д оООНдошел_ (международные права) 10 "Фольксваген" обновляет азбуку_ (новый двигатель) 12 "Чужая" территория (кто отвечает за дороги) _16,18, 20 Колесо 25 "Шестерка" переезжает (ВАЗ-2106 в Сызрани) Из " м осквичей " в " с вятогоры " Управление транспортным капиталом (покупка с прибылью) "Стеклянные" вопросы (автомобильные стекла) "Форд" (модели прошлых лет) Десятилетний современник ("Олель-вектра")Учредитель ОАО "За рулей" Генеральный директор Виктор ПАНЯРСКИЙ Главный редактор Петр МЕНЬШИХЗАМЕСТИТЕЛИ главного редактора: Владимир Аркуша Марк Тилевич ОТВЕТСТВЕННЫЙ СЕКРЕТАРЬ Станислав Нвчаюк Андрей Ладыгин замотв.секретаря ТЕХНИКА, СПОРТ Аркадии Алексеев, зав отделом Алексеи Воробьев-Обухов Сергей Зиновьев Александр Мельник, обозреватель ИСПЫТАНИЯ Игорь Твердунов зав. отделом Михаил Колодочкин Вадим Крючков Юрий Нечетоа Сергей Осокин Анатолий Фомин СПЕЦПРОЕКТЫ Антон Чуикин. зав отделом Сергеи Канунников АВТОМОБИЛЬНАЯ ЖИЗНЬ Елена Варшавская, зав. отделом Дмитрий Жернов ЭКСПЛУАТАЦИЯ Вячеслав Субботин, зав. отделом Эдуард Коноп Андреи Сидоров Антон Уткин Борис Синельников обозреватель8182 83 86 88СПОРТ И ТУРИЗМС казочная лестница дляМикиХаккинена 92 (формула 1) 94 "Тебе половина имне половина..." (кольцевые гонки) С миру по гонке 97БУйЕМ ВМЕСТЕС пидометрвашей удачи Счастливые номера _22 167МЫ И АВТОМОБИЛЬСкромная история любви мистера Ки леди Z 100 ("Датсун-240Г) Верой и правдой _102 (НАМИ-80 лет) Д'Артаньян, племянник Козлевича 104 (Михаил Боярский) К апитанЯкубадействует по инструкции107 (инструментальный контроль) Тяжело в автошколе 108 (программы обучения) Сам такой 110 (не по Правилам) Проповедь дяди Майка . (советы по вождению) Ответы ГИБДД Экзамен на дому_ Шило как орудие изъятия капитала (криминал) Слово - юристу Без дорог - н адвенадцатицилиндрах _111 _112 _113 _114 115 116ИСПЫТАНИЯО тветный ход: п оказывают " Ф окус " ("Форд-Фокус"; Последние из могикан ("Ленд-Ровер Дефендер", УАЗ-3153) "Мерседес" д ля водителя или водитель для "Мерседеса"? (S-класс) Забытая технология (тюнинг ВАЗ-21083) Д орогое удовольствие(тест "Фелиция" - ВАЗ-2109)26 2832_35 _36_38 41СОБСТВЕННЫЕ КОРРЕСПОНДЕНТЫ:в ввввв Берлине Михаил Горбачев Екатеринбурге Аркадий Козлов Казани Алексей Солопов Киеве Леонид Сапожников С Петербурге Игорь Лагутин Тольятти Сергей МишинЛегковушка с рюкзачком (ВИС-2345, "Челнок", "Кэдди") Два бойца на Нюрбургринге ("Лорше-9/О Вероятные приключения "японцев" России (авто с правым рулем)ОФОРМЛЕНИЕ Наталья Кледова. зав отделом Александр Барабанов, художник Олег Воеводов. художник Сергеи Иванов. фотокорВладимир Князев фотокор Татьяна Чикунова. верстка Мая Исаенкова корректура ЦВЕТОДЕЛЕНИЕ Дизайн-центр 'За рулем' тел. (095) 978-21-91. телефакс (0951250-26-41 РЕАЛИЗАЦИЯ ЖУРНАЛА Антонина Диричева зав отделом тел (095)207-19-42.207-23-82 РЕКЛАМНОЕ БЮРО "ЗА РУЛЕМ" Семен Шадрин тел. (095) 97803-89. телефакс (095) 978-00-12 Формат 207x270 мм. Отпечатано в типографии ILTE (Италия) Выходит один раз в месяц ТИРАЖ сертифицирован аудиторской фирмой "Coopers & Lybrand"44ТЕХНИКИЯ видел этогочеловека ! (выставка грузовиков в Ганновере) Дизель для спортсмена Лестница в будущее (экология) К омуколея узка... (УАЗ-2931) "Кинешма" - мотоколяска или автомобиль? С тарые чудеса вновомгоду ? ("омагничиватели") По тайге с комфортом ("Урал-вЗбТ') "Лотос-Эспри" В мире моторов _52 _54 58_« шшШшч. \Ш1Ш"Самара" "Москвич" "Люмина" светит, но не всем "Пежо-405" - первый в моем рейтингеш120 122 123 125_58 60 _62 _64 66450 000экз.Адрес редакции 103045 Москва Селиверстов пер., 10 тел 207 23-82 207-19-42 телефакс 208-00-70 E-mail [email protected] http www.zr.ru Журнал зарегистрирован Комитетом РФ по печати Per. №0110728 Материалы, опубликованные е журнале, собственность ОАО v 3a рулем Их перепечатка допускается только с разрешения ОАО "За рулем" Публикации.обозначенные этим знаком, печатаются на правах рекламы Редакция не несет ответственности за достоверность информации. опубликованной в рекламеСШ>Подписаться на журнал можно во всех отделениях связи СНГ.Цена одного экземпляра по каталогу Роспечать' 12 рублей, розничная цена - свободная Подписной индекс издания на полгода 70321. на год 72390.Ф ильтроммасло не испортишь (экспертиза) Реле поддождемивтумане (экспертиза) Сколько стоит нежный аромат (ароматизаторы) "Летучие мыши " н абампере (устройство для парковки) Ты только что-нибудь скажи (системы речевого оповещения) "Таврия-Нова" и ли "Таврия-Стара"? "Дракон" в законе (охранное устройство) От копеечнойсвечиМосквасгорала (прокол)72 74_76 _77.78 _79 _80 81В студенуюзимнюю пору Ерема: прерванный полет (дорожный репортаж) У послушного руля (отказ рулевого управления) Тюменские рекордсмены _ (аккумуляторы) Жигулевское меню (эксплуатационные материалы) "Копейку" смекалка бережет (защита от угона) Компрессия в железных объятиях (поршневые кольца) Погоду делают вНижнем (климатическая установка) Гараж вРоссии - б ольшечемгараж Теплое местодлямягкогоместа (подогреватели сидений) С оветы бывалых Воттакое колесо... (страницы истории)_126 _128J JJJJJ30 31 32 34 36 38140 _140J42 143©"Зарулем", 1998МЫЗнРУШ3P 12/983