КЛУБПРЕКРАСНАЯ ПОЛОВИНАМУМИЯ, ЖАВОРОНОК ИЯЛюбовь ГрибоваТËÔ˘̇fl ͇ÚË̇ Û ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚Ó„Ó flÔÓÌÒÍÓ„Ó Ï‡„‡ÁË̇: ‰ÓÏÓıÓÁflÈÍË ‚ Ù‡ÚÛ͇ı, ·Û‰ÚÓ ÚÓθÍÓ ÓÚÓ¯ÎË ÓÚ ÔÎËÚ˚, ‚˚ıÓ‰flÚ ËÁ Ò‚ÓËı ‡‚ÚÓ. 凯Ë̇ ‰Îfl flÔÓÌÓÍ – ÔÓ‰ÓÎÊÂÌË Ëı ‰Óχ¯ÌÂÈ ‚ÓÚ˜ËÌ˚. ë‚ÓÈ ‰ÓÏËÍ Ì‡ ÍÓÎÂÒ‡ı ÓÌË Û͇¯‡˛Ú ͇ÒË‚˚ÏË ˜Âı·ÏË, Ïfl„ÍËÏË Ë„Û¯Í‡ÏË, ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ˆ‚ÂÚ‡ÏË Ë ‚ÒflÍËÏË ‚ÂÒÂÎ˚ÏË «‚ËÒ˛Î¸Í‡ÏË». Ç üÔÓÌËË ÏÌ ‰Ó‚ÂÎÓÒ¸ ÔÓÊËÚ¸ ·ÓΠ‰ÂÒflÚË ÎÂÚ, ÌÓ Á‡ Ô‡‚‡ÏË fl ‚Ò Ê ÓÚÔ‡‚Ë·Ҹ ̇ Ó‰ËÌÛ. é‰Ì‡ÍÓ Á̇ÈÚ (ÂÒÎË ÊËÁ̸ ÚÓÊ Á‡·ÓÒËÚ ‚‡Ò ‚ üÔÓÌ˲!): ÏÂʉÛ̇ӉÌ˚ ԇ‚‡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ Á‰ÂÒ¸ ÚÓθÍÓ „Ó‰, ‡ ÔÓÚÓÏ ‚˚ ‚Ò ‡‚ÌÓ Ó·flÁ‡Ì˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ flÔÓÌÒÍËÂ. èÓ˝ÚÓÏÛ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ˝Ú‡Ô ̇ ÔÛÚË Í ÍÓÎÂÒ‡Ï ÔÓ΄‡Î ˜ÂÂÁ ˝ÍÁ‡ÏÂÌ ‚ ÒÔˆˇθÌÓÏ ÏÂÒÚ – ‰Îfl ͇ÚÍÓÒÚË Ì‡ÁÓ‚Û Â„Ó ÔÓÒÚÓ ñÂÌÚÓÏ. íÂÒÚ ÔÓ Ô‡‚ËÎ‡Ï ‰ÓÓÊÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌËfl ÔËflÚÌÓ Û‰Ë‚ËÎ: Ú·ӂ‡ÎÓÒ¸ ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ «‰‡» ËÎË «ÌÂÚ» ̇ 12 ‚ÓÔÓÒÓ‚ (̇ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÏ flÁ˚ÍÂ). éÌË ·˚ÎË ÌÂÒÎÓÊÌ˚ÏË Ë Ì ͇҇ÎËÒ¸ ‰ÍÓ ‚ÒÚ˜‡˛˘ËıÒfl ̇ ‰ÓÓ„Â ÒËÚÛ‡ˆËÈ Ë Á̇ÍÓ‚. «Ç˚ ‚˚ÔËÎË ·‡ÌÓ˜ÍÛ ÔË‚‡ – ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ Ò·fl ıÓÓ¯Ó. åÓÊÌÓ ÎË Ò‡‰ËÚ¸Òfl Á‡ Ûθ?» – ‰‡Ê ÍÓ‚‡ÒÚ‚Ó ·˚ÎÓ Î„ÍËÏ, Í‡Í ÔË‚Ì˚ „‡‰ÛÒ˚… Ä ‚ÓÚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÏÛ ˝ÍÁ‡ÏÂÌÛ Ô‰¯ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓ‰Ó·Ì˚È ËÌÒÚÛÍÚ‡Ê Ó Ï‡¯ÛÚÂ, ÌÓ ÛÊ ̇ ÌÂÔÓÌflÚÌÓÏ ÏÌ flÁ˚ÍÂ: fl Ò Á‡ÔÓÁ‰‡ÌËÂÏ ‚˚flÒÌË·, ˜ÚÓ ÔË ÌÂÛ‰‡˜Ì˚ı ‰ÂÈÒÚ‚Ëflı ÏÓÊÌÓ ‰‡Ú¸ Á‡‰ÌËÈ ıÓ‰ Ë ÔÓ-‚ÚÓËÚ¸ ÔÓÔ˚ÚÍÛ. çÓ ÚË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ӯ˷ÍË ‚Ò Ê ÒÎÛÊ‡Ú ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ ‰Îfl ÒÌflÚËfl Ò Ï‡¯ÛÚ‡: ÂÒÎË Ú˚ Á‡Âı‡Î Á‡ ÒÚÓÔ-ÎËÌ˲ Ô‰ Á̇ÍÓÏ «ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òfl», ÔÂÂÔÛڇΠ΂ÓÒÚÓÓÌÌ ‰‚ËÊÂÌËÂ Ò Ô‡‚ÓÒÚÓÓÌÌËÏ (!) Ë ‚˚Âı‡Î ̇ ͇ÒÌ˚È Ò‚ÂÚ… êÓ‚ÌÓ ‚ 10 ˜‡ÒÓ‚ ÔÎÓ˘‡‰Í‡ ÓÊË‚‡ÂÚ – ÔÓ ‰ÓÓ„‡Ï ̇˜Ë̇˛Ú ‰‚Ë„‡Ú¸Òfl „ÛÁÓ‚ËÍË, ÏÓÚÓˆËÍÎ˚ Ë Î„ÍÓ‚Û¯ÍË. ä‡Ê‰˚È ˝ÍÁ‡ÏÂÌÛÂÏ˚È Ò̇˜‡Î‡ ÔÓÂÁʇÂÚ Ï‡¯ÛÚ Ô‡ÒÒ‡ÊËÓÏ. ÑÓÓÊÌ˚ı Á̇ÍÓ‚ – ÏËÌËÏÛÏ. ç·Óθ¯ÓÈ ÓÚÂÁÓÍ ÔÛÚË – Ó˜Â̸ ÛÁÍËÈ, Ò ÔflÏÓÛ„ÓθÌ˚Ï ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ Ë ÁË„Á‡„ÓÓ·‡ÁÌÓÈ ÁÏÂÈÍÓÈ. ç‡ Ô‚˚È ‚Á„Îfl‰ ÌË˜Â„Ó ÒÎÓÊÌÓ„Ó – ÌÓ Ï‡ÎÓ ÍÓÏÛ Û‰‡ÂÚÒfl Ò‰‡Ú¸ ˝ÍÁ‡ÏÂÌ Ò ÔÂ‚Ó„Ó ‡Á‡. é‰ËÌ ÒÎÛ˜‡È Á‡ÍÓ̘ËÎÒfl ‰‡Ê ڇ„˘ÂÒÍË: ̇¯ ÒÓÒ‰, ̇ۘÌ˚È ÒÓÚÛ‰ÌËÍ ËÁ èËÚ‡ Ò 20-ÎÂÚÌËÏ ‚Ó‰ËÚÂθÒÍËÏ ÒÚ‡ÊÂÏ, ÔÓÎÛ˜ËÎ ËÌÙ‡ÍÚ ÔflÏÓ ‚ ñÂÌÚ ÔÓÒΠ˜ÂÚ‚ÂÚÓÈ ÌÂÛ‰‡˜ÌÓÈ ÔÓÔ˚ÚÍË… 凯Ë̇ ·˚· ¯ËÓÍÓÈ Ë ‰ÎËÌÌ˛˘ÂÈ – ÎËÏÛÁËÌ ·ÂÁ ‚ÒflÍËı ̇ÚflÊÂÍ. 燂ÂÌÓ, fl Òӂ¯Ë· ÛÈÏÛ Ó¯Ë·ÓÍ, ÌÓ ‚Ò ÓÌË ÔÓÏÂÍÎË ‚ Ò‚ÂÚ ÏÓÂ„Ó ÙˇÒÍÓ Ì‡ „ÓÍÂ. í‡Ï fl ‚ ÛʇÒ ӷ̇ÛÊË·, ˜ÚÓ ÔÓÒÚÓ Ì Á̇˛, „‰Â ̇ıÓ‰ËÚÒfl Û˜ÌÓÈ ÚÓÏÓÁ (‡ ÓÌ ·˚Î fl‰ÓÏ Ò ÛÎÂÏ ‚ ‚ˉ Ì·Óθ¯ÓÈ «Á‡Ô·ÚÍË» ̇ Ô‡ÌÂÎË, ‚˚‰‚Ë„‡˛˘ÂÈÒfl ‚Ô‰). çÓ fl, Ì ۂˉ‚ ÔË‚˚˜ÌÓ„Ó ˚˜‡„‡, Á‡ÂÁ‡Î‡ Ë, Ì ÓÚÔÛÒ͇fl ÌÓ„Û Ò Ô‰‡ÎË, ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ Á‡„ÎflÌÛ· ÔÓ‰ ÒˉÂ̸Â. àÌÒÚÛÍÚÓ ÍflÍÌÛÎ… çÂÛÊÂÎË ÂÏÛ ÌÂÔÓÌflÚÌÓ, ˜ÚÓ fl Ì Á̇˛, „‰Â ˝ÚÓÚ ˜ÂÚÓ‚ ÚÓÏÓÁ? è˷„· Í336 За рулем 09/2006 ПРЕКРАСНАЯ ПОЛОВИНАжестам – я стучала по месту предполагаемого рычага, сгибала в локте руку, изображала, что не вижу, где он, а «мумия», скосив на меня глаза, не издавала ни звука. Наконец, забыв бибикнуть, газанула и рванула к финишу. Надо было видеть, как таращила на меня глаза ожидающая публика. А муж смотрел испуганно: где ты, мол, застряла? Я чувствовала себя потерпевшей, а он, – виноватым… Повторить попытку дают не раньше чем через две недели – в это время таким, как я, рекомендуют потренироваться в автошколе. Час езды стоит примерно 50 долларов. Щадя семейный бюджет, практиковалась с мужем на закрытой территории научного института – надо было привыкнуть к габаритам большой машины. Но в Центре опять не повезло. Казалось, я благополучно миновала трудные места – тогда почему листок со схемой маршрута, транспорта, и уже истратила на одну дорогу столько денег, что хватило бы на старенькую машину! Так вышло, что филиппинка сдавала передо мной – я ехала пассажиркой. Она опять провалилась… Зато моя пятая попытка уже не казалась катастрофой. Доехав до финиша, скосила взгляд на листок и не поверила глазам: там не было ни одной пометки… Инструктор вышел из машины и пожал мне руку – какая честь! Я вдруг заметила, что у «мумии» приятное, мужественное лицо и добрые, умные глаза. И вот, наконец, я еду по японским улочкам, слушаю приятную музыку и наслаждаюсь свободой, которой одаривает руль в собственных руках. А в голове вертится торжественная хайку: «Над простором полей – ничем к земле не привязан – жаворонок звенит».На правах рекламыСправа – моя преподавательница японского. А слева - ученица, то есть я...на котором инструктор отмечает промахи, испещрен как контрольная у двоечницы? Ошибка в том, что я не обернулась перед поворотом – одной такой оплошности достаточно, чтобы оказаться «в пролете». На исходе третьего месяца эпопеи с экзаменом я, приехав в Центр, узнала несколь-ко человек из первого «набора» неудачников. Все – парни. А молодая незнакомая мне филиппинка грустно поведала, что сдает уже в девятый раз! Выяснилось, что она, чтобы добраться в этот единственный на всю префектуру Центр к9 утра, в 6 часов отправляется в путь, используя несколько видовЗа рулем 09/2006 337
