В ФЕВРАЛЬСКОМ НОМЕРЕ:№1 2008 · С АПРЕЛЯ 1928 ГОДА 919-йГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Петр Меньших EDITOR-IN-CHIEF Peter S. Menshikh ЗАМЕСТИТЕЛИ ГЛАВНОГО РЕДАКТОРА Вячеслав Субботин, Игорь Твердунов, Антон Чуйкин ШЕФ ПО ТЕКСТУ Владимир Аркуша СОВЕТНИК ГЛАВНОГО РЕДАКТОРА Марк Тилевич ИСПЫТАНИЯ, НОВИНКИ ТЕХНИКИ Сергей Канунников (зав. отд.), Денис Арутюнян, Сергей Воскресенский, Михаил Гзовский, Сергей Клочков, Сергей Мишин, Юрий Нечетов, Максим Сачков, Анатолий Фомин МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПРОЕКТЫ Владимир Соловьев (зав. отд.) ЭКСПЛУАТАЦИЯ АВТОМОБИЛЕЙ Анатолий Сухов (зав. отд.), Евгений Борисенков, Александр Добин, Геннадий Емелькин, Эдуард Коноп, Андрей Сидоров БЕЗОПАСНОСТЬ, ПРАВО Игорь Моржаретто (зав. отд.), Андрей Морозов, Максим Приходько Сергей Смирнов (юрист), тел. (495) 608-30-27 СПОРТ И ТЮНИНГ Вадим Крючков (зав. отд.), Сергей Зиновьев ЭКСПЕРТИЗА, СПЕЦПРОЕКТЫ Михаил Колодочкин (зав. отд.), Алексей Воробьев-Обухов, Михаил Васильев, Максим Гомянин, Денис Чиликин ОФОРМЛЕНИЕ Владислав Крупчинский (главный художник), Наталья Кледова (зав. отд.), Олег Воеводов (графика), Александр Батыру, Александр Кульнев, Георгий Садков, Константин Якубов (фотокоры), Татьяна Чикунова (верстка), Мая Исаенкова (корректура) РЕАЛИЗАЦИЯ ЖУРНАЛА Антонина Диричева, Андрей Михайлов тел. (495) 267-30-65, 261-37-61 РЕКЛАМНОЕ БЮРО «ЗА РУЛЕМ» Семен Шадрин (директор), Сергей Долгин, Степан Кузьменко, Александр Мухин тел. (495) 748-05-66, 748-05-67 Формат 207х270 мм. Отпечатано в типографии ILTE (Италия) Выходит один раз в месяц ТИРАЖ 570 000 экз. сертифицирован Национальной тиражной службой УЧРЕДИТЕЛЬ ОАО «За рулем» ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР Валерий Пушков ИЗДАТЕЛЬ ООО «Издательство «За рулем» ДИРЕКТОР Алексей Васин Адрес: 107045, Москва, Селиверстов пер., 10, тел. 607-27-33, факс 737-43-07 E-mail: [email protected], веб-сервер: http://www.zr.ru 107045 Russia, Moscow, Seliverstov lane 10 Editorial office Western Europe Norbert Hobbhahn Tel. 089/859 8782 Fax 089/859 8784 Hofmarkstr. 30, 82152 Planegg, Germany Журнал зарегистрирован Комитетом РФ по печати. Рег. № 0110728 Материалы, опубликованные в журнале, собственность ОАО «За рулем». Их перепечатка допускается только с разрешения ОАО «За рулем». Материалы под рубрикой «Рекламная публикация» печатаются на правах рекламы. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных материалах. Подписка на журнал в отделениях связи СНГ. Цена экземпляра по каталогам Роспечати «Газеты, журналы» – 38 рублей, МАП «Почта России» – от 38 до 58 руб., розничная цена – свободная. Подписной индекс издания у Роспечати на полгода 70321, на год 72390, МАП на полгода 99122. © «За рулем», 2008С разным багажомЗадача «Ниссана Х-трейл» и «Хонды СR-V» – развивать успех предшественников, а «Опелю-Антара» еще предстоит бороться за симпатии покупателей.Навигация открытаКомфорт в автомобиле подразумевает теперь и его «информационную насыщенность». Оцениваем российские версии встроенных систем навигации.Партнеры по шопингуПоявление универсала «КИА-Сид» – хороший повод вспомнить об импортных «вагонах». Для сравнения мы выбрали «Шевроле-Лацетти».Поколение «два плюс»Еще ни одна модель, выпускаемая в России, не обновлялась с такой быстротой, как «Форд-Фокус» – в третий раз за неполные шесть лет. С праздником!В феврале, когда выйдет анонсируемый на этих страницах номер ЗР, нас ждет самое главное автоспортивное событие года. Тогда же, 23 февраля, мы торжественно отметим 80-летний юбилей журнала. И вообще, в самом коротком месяце года немало праздников – с чем вас и поздравляем!Масло в огоньСовременные устройства для обогрева помещений поднимут не только температуру в мастерской, но и ее авторитет в глазах клиентов. Поводом для их визита могут стать, например, проблемы с вентиляцией картера у «Лады-Калина».Практикант на посылкахЕсли развозной фургон – визитная карточка фирмы, то «Шкода-Практик» станет удачным штрихом в ее имидже. А фургон покрупнее может послужить, например, основой для шикарного офиса на колесах – как «LDV-Максус».8 февраля – День российской науки. В этот день в 1724 году была основана российская Академия наук. Автопрому всегда, а ныне особенно необходима поддержка ученых – поздравляем и надеемся на вас! 14 февраля – День святого Валентина (День всех влюбленных). В III веке н.э. римский император Клавдий II решил запретить своим легионерам жениться – чтобы лучше воевали, очевидно. Но нашлась добрая душа: священник Валентин из города Терни тайно венчал возлюбленных. За что и был казнен; перед смертью он написал письмо любимой (по иронии судьбы – дочери тюремщика) и подписался – твой Валентин. Красивая легенда ныне воплощается в миллионах «валентинок»… 18 февраля – День транспортной милиции. Наши поздравления всем, кто обеспечивает безопасность на транспорте. Желаем спокойной работы!Цивилизованный караванГоворят, мир прекрасен потому, что можно путешествовать. «И непременно – на автомобиле», – уточняют посетители и участники караван-салона в Дюссельдорфе.Дайте волю фантазииИндекс GTS в обозначении серийной модели выдает ее спортивный характер. Но петербургским энтузиастам тюнинга, взявшимся за «Опель-Астра», этого показалось мало…23 февраля – в День защитника Отечества пройдут самые важные для нас мероприятия. Во-первых, это Гонка звезд «За рулем» на центральном московском ипподроме, где силами померяются сильнейшие спортсмены страны (да и мира – мы ожидаем приезд гонщика формулы 1 из команды «Рено»). Во-вторых, тогда же мы официально отметим свой день рождения – журналу исполняется 80 лет. Встречаемся на нашем общем празднике на Беговой! 29 февраля – учетверенные поздравления тому, кто родился сегодня! И пусть «лишний» день високосного года всем принесет удачу! _____У вас в феврале день рождения, свадьба, именины? Включите и свой праздник в календарь: отметим его вместе. От всех читателей «За рулем» – поздравляем!За рулем 01/2008 281Как вкопанныйНаверное, каждый водитель бывал в ситуации, когда вся надежда – на тормоза. Инженеры ведущих фирм не жалеют усилий, чтобы эта надежда оправдалась.РЕДАКЦИЯ ОСТАВЛЯЕТ ЗА СОБОЙ ПРАВО ЗАМЕНЫ ИЛИ ПЕРЕНОСА АНОНСИРОВАННЫХ МАТЕРИАЛОВ.