№ 0 12009 · С АПРЕЛЯ1928 ГОД А931 - йГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Петр Меньших EDITOR-IN-CHIEF Peter S. Menshikh ЗАМЕСТИТЕЛИ ГЛАВНОГО РЕДАКТОРА Вячеслав Субботин, Антон Чуйкин ОТВЕТСТВЕННЫЙ СЕКРЕТАРЬ Аркадий Алексеев ШЕФ ПО ТЕКСТУ Владимир Аркуша СОВЕТНИКИ Марк Тилевич, Норберт Хобхан ИСПЫТАНИЯ, НОВИНКИ ТЕХНИКИ Сергей Канунников (зав. отд.), Денис Арутюнян, Сергей Воскресенский, Михаил Гзовский, Сергей Клочков, Сергей Мишин, Юрий Нечетов, Максим Сачков, Анатолий Фомин МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПРОЕКТЫ Владимир Соловьев (зав. отд.) ЭКСПЛУАТАЦИЯ АВТОМОБИЛЕЙ Анатолий Сухов (зав. отд.), Евгений Борисенков, Александр Добин, Геннадий Емелькин, Игорь Козлов, Эдуард Коноп, Андрей Сидоров БЕЗОПАСНОСТЬ, ПРАВО Игорь Моржаретто (зав. отд.), Андрей Морозов, Максим Приходько, Сергей Смирнов (юрист), тел. (495) 608-30-27 СПОРТ И ТЮНИНГ Вадим Крючков (зав. отд.), Сергей Зиновьев, Вадим Никишев ЭКСПЕРТИЗА, СПЕЦПРОЕКТЫ Михаил Колодочкин (зав. отд.), Алексей Воробьев-Обухов, Максим Гомянин ОФОРМЛЕНИЕ Владислав Крупчинский (главный художник), Олег Воеводов (графика), Александр Батыру, Александр Кульнев, Георгий Садков, Константин Якубов (фотокоры), Евгений Ветохин (цвет) РЕКЛАМНОЕ БЮРО «ЗА РУЛЕМ» Степан Кузьменко (директор), Сергей Долгин, Александр Мухин, тел. (495) 363-47-27 ИНТЕРНЕТ-ПРОЕКТЫ Семен Шадрин РЕАЛИЗАЦИЯ ЖУРНАЛА Евгений Теременко, Геннадий Алидин тел. (499) 267-30-65, 261-71-81 Формат 207х270 мм. Отпечатано в типографии ILTE (Италия) Выходит один раз в месяц ТИРАЖ 500 000 экз. сертифицирован Национальной тиражной службой УЧРЕДИТЕЛЬ ОАО «За рулем» ИЗДАТЕЛЬ ООО «Издательство «За рулем» ДИРЕКТОР Алексей Васин Адрес: 107045, Москва, Селиверстов пер., 10, тел. 607-27-33, факс 737-43-07 E-mail:
[email protected], веб-сервер: http://www.zr.ru 107045 Russia, Moscow, Seliverstov lane 10 Editorial office Western Europe Norbert Hobbhahn Tel. 089/859 8782 Fax 089/859 8784 Hofmarkstr. 30, 82152 Planegg, Germany Журнал зарегистрирован Комитетом РФ по печати. Рег. № 0110728 Материалы, опубликованные в журнале, собственность ООО «Издательство «За рулем». Их перепечатка допускается только с разрешения ООО «Издательство «За рулем». Материалы под рубрикой «Рекламная публикация» печатаются на правах рекламы. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных материалах. Подписка на журнал в отделениях связи СНГ. Цена экземпляра по каталогам Роспечати «Газеты, журналы» – 38 рублей, МАП «Почта России» – от 38 до 58 руб., розничная цена – свободная. Подписной индекс издания у Роспечати на полгода 70321, на год 72390, МАП на полгода 99122. © «За рулем», 2008В БЛИЖАЙШИХ НОМЕРАХ: Универсальные качестваЯпонцы сделали весомый вклад в расширение рынка кроссоверов. Два новичка – «Мазда СХ-9» и «Хонда-Пилот» – в сравнении с давним любимцем российских покупателей «Мицубиси-Паджеро».Оцифрованный«Хёндай-Гетц» несколько лет был символом городского автомобиля. Эстафету популярности предстоит принять модели с индексом i20.Практичность и спортивностьОт обилия моделей в гольф-классе глаза разбегаются. Компанию новому «Мицубиси-Лансер Спортбек» составили хэтчбеки «Ниссан-Тиида», «Ситроен-С4» и «Тойота-Аурис».Моторы, приводы и кресла«Ниссан-Кашкай» привлек покупателей не только удачным сочетанием качеств, но и широким выбором вариантов. ЗР поможет в них сориентироваться.232 За рулем 01/2009 Дебютные вариантыПродолжаем блиц-тесты моделей «для начинающих» – пусть неновых, но пользующихся устойчивым спросом. Таковы «Дэу-Нексия» и «Рено-Логан».Тяжелое топливоВдоволь нанюхавшись разных бензинов, эксперты ЗР заинтересовались качеством дизельного топлива. Другие специалисты проверили надежность механических противоугонок.Мобильные отелиТрудно поверить, что эти комфортабельные кемперы – довольно близкая родня грузовым фургонам. Испытатели ЗР оценили «Мерседес-Виано» и «Фольксваген-Калифорния».Под тихое жужжаниеДля многих работ портативный гайковерт удобнее ключа. Оценим возможности электроинструмента, а кроме того, удобство обслуживания «Опеля-Астра».Мировой пареньФранцуз Иван Мюллер на СЕАТе впервые победил в гоночной серии WTCC. Когда популярные гонки придут в Россию?ПоправкаРекомендованная цена препарата «Антикокс» (ЗР, 2008, № 11, с. 200) – 51 руб. Приносим извинения читателям.За рулем 01/2009 233
