№ 0 32009 · С АПРЕЛЯ1928 ГОД А933 - йГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Петр Меньших EDITOR-IN-CHIEF Peter S. Menshikh ЗАМЕСТИТЕЛИ ГЛАВНОГО РЕДАКТОРА Вячеслав Субботин, Антон Чуйкин ОТВЕТСТВЕННЫЙ СЕКРЕТАРЬ Аркадий Алексеев ШЕФ ПО ТЕКСТУ Владимир Аркуша СОВЕТНИКИ Марк Тилевич, Норберт Хобхан ИСПЫТАНИЯ, НОВИНКИ ТЕХНИКИ Сергей Канунников (зав. отд.), Денис Арутюнян, Сергей Воскресенский, Михаил Гзовский, Сергей Клочков, Сергей Мишин, Юрий Нечетов, Максим Сачков, Анатолий Фомин МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПРОЕКТЫ Владимир Соловьев (зав. отд.) ЭКСПЛУАТАЦИЯ АВТОМОБИЛЕЙ Анатолий Сухов (зав. отд.), Евгений Борисенков, Александр Добин, Геннадий Емелькин, Игорь Козлов, Эдуард Коноп, Андрей Сидоров БЕЗОПАСНОСТЬ, ПРАВО Игорь Моржаретто (зав. отд.), Андрей Морозов, Максим Приходько, Сергей Смирнов (юрист), тел. (495) 608-30-27 СПОРТ И ТЮНИНГ Вадим Крючков (зав. отд.), Сергей Зиновьев, Вадим Никишев ЭКСПЕРТИЗА, СПЕЦПРОЕКТЫ Михаил Колодочкин (зав. отд.), Алексей Воробьев-Обухов, Максим Гомянин ОФОРМЛЕНИЕ Владислав Крупчинский (главный художник), Олег Воеводов (графика), Александр Батыру, Александр Кульнев, Георгий Садков, Константин Якубов (фотокоры), Евгений Ветохин (цвет) РЕКЛАМНОЕ БЮРО «ЗА РУЛЕМ» Степан Кузьменко (директор), Сергей Долгин, Александр Мухин, тел. (495) 363-47-27 ИНТЕРНЕТ-ПРОЕКТЫ Семен Шадрин (495) 961-11-59 РЕАЛИЗАЦИЯ ЖУРНАЛА Евгений Теременко, Геннадий Алидин тел. (499) 267-30-65, 261-71-81 Формат 207х270 мм. Отпечатано в типографии ILTE (Италия) Выходит один раз в месяц ТИРАЖ 450 000 экз. сертифицирован Национальной тиражной службой УЧРЕДИТЕЛЬ ОАО «За рулем» ИЗДАТЕЛЬ ООО «Издательство «За рулем» ДИРЕКТОР Алексей Васин Адрес: 107045, Москва, Селиверстов пер., 10, тел. 607-27-33, факс 737-43-07 E-mail: [email protected], веб-сервер: http://www.zr.ru 107045 Russia, Moscow, Seliverstov lane 10 Editorial office Western Europe Norbert Hobbhahn Tel. 089/859 8782 Fax 089/859 8784 Hofmarkstr. 30, 82152 Planegg, Germany Журнал зарегистрирован Комитетом РФ по печати. Рег. № 0110728 Материалы, опубликованные в журнале, собственность ООО «Издательство «За рулем». Их перепечатка допускается только с разрешения ООО «Издательство «За рулем». Материалы под рубрикой «Рекламная публикация» печатаются на правах рекламы. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных материалах. Подписка на журнал в отделениях связи СНГ. Цена экземпляра по каталогам Роспечати «Газеты, журналы» – 38 рублей, МАП «Почта России» – от 38 до 58 руб., розничная цена – свободная. Подписной индекс издания у Роспечати на полгода 70321, на год 72390, МАП на полгода 99122. © «За рулем», 2009В БЛИЖАЙШИХ НОМЕРАХ:Время цветенияЖеневский салон – это возможность заглянуть в близкое будущее мирового, прежде всего европейского, автостроения. Каким увидели его наши корреспонденты?Окуните ваши кистиВеликий живописец не мог предполагать, что «Ситроен» сделает его «ответственным» за авто повышенной вместимости. Опробуем именную новинку: «С3 Пикассо».«Кимо», но без кимоноМарка «Чери» получила известность благодаря моделям «Фора» и «Тигго». Теперь настала очередь компактного хэтчбека «Кимо».Сарай с комфортом виллыСчитается, что универсалам среднего класса трудно конкурировать с мини-вэнами. Однако ни «Рено», ни «Ситроен», ни «Мазда» не собираются от них отказываться.272 За рулем 03/2009 Цивилизованный против дикогоЧто предлагает трейд-ин, когда на свободном рынке воцарилось затишье? Поклонникам вседорожников предоставляем возможность разобраться в комплектациях «Мицубиси-Паджеро Спорт».Сосед, дай прикурить!Как показала экспертиза ЗР, пустить мотор от чужого аккумулятора помогут отнюдь не любые провода. Шинные эксперты откатали 11 комплектов 16-дюймовых покрышек.Пилоты встретились в ТушиноГонка звезд «За рулем» нынче прошла по новой трассе, которую специально для нее подготовили на столичном аэродроме «Тушино».Полуторка из УльяновскаГрузовичок «Исудзу», собираемый в России, – по сути, альтернатива «Газели», а микроавтобус «Хёндай-Н1» неплох в качестве корпоративного транспорта.Следуйте нашим инструкциямВ техцентре ЗР провели диагностику вседорожника «УАЗ-Патриот» и «подогрели» сиденья в «Рено-Логан». За рулем 03/2009 273