СОДЕРЖАНИЕ2009, №1254 ТРИ ВЗГЛЯДА НА «ЦЕ-ТРИ» Пробег на «Ситроене-С3 Пикассо» 56 НЕ КОЧЕГАРЫ МЫ, НЕ ПЛОТНИКИ Универсалы «Лада-Калина» и «Лада-Приора» 62 ПРИМЕТЕ В КУПЕ? «Фольксваген-Поло» трехдверный 64 ШЕСТНАДЦАТЫЙ СКОРЫЙ 16-клапанный «Рено-Логан» 66 ПОЛУГОДОВОЙ БАЛАНС Длительный тест «Хёндай-i30» 70 ЛИТРЫ В ТРЕХ ИЗМЕРЕНИЯХ Что экономичнее – гибрид, дизель или бензиновый мотор? 76 И РАСЦВЕЛ ПОДСОЛНУХ Гибридная «Хёндай-Элантра» 80 СТЕНЬКА РАЗИН ПОЗАВИДУЕТ «Кадиллак-Эскелейд» 82 ПО ВСЕМ ДОРОГАМ С УЛЫБКОЙ Рестайлинг «Мазды СХ-7» 84 ПОЛОСАТЫЙ, В РЕЙС! Вседорожник «ГАЗ-Тигр» в люкс-версии 88 ОРАНЖЕВОЕ НАСТРОЕНИЕ «КИА-Церато Коуп» 90 УЖЕ НЕ БЕЛАЯ ВОРОНА «Лексус-GS 350 AWD 92 ВО ВЕСЬ ГОЛОС «Порше-911 Турбо»КРУПНЫМ ПЛАНОМ3 ПРОЩАЙ, ОРУЖИЕ? 4 НАРОДНЫЙ – НАШ, КАЛУЖСКИЙ 14, 120, 198 НОВОСТИАВТОМОБИЛИ22 БАЛ АРИСТОКРАТОВ Тест «Мазерати-Кваттропорте S», «Мерседес-Бенца S 63 AMG», «Порше-Панамера Turbo» 32 ЧЕРЕЗ КАЗАХСТАН – К ЗВЕЗДАМ Презентация «КИА-Мохав» 36 ТЕПЛО КРАСНОГО ЦВЕТКА Презентация «Опеля-Астра» 40 СЮЖЕТ ДЛЯ НЕБОЛЬШОГО СЕДАНА Тест «Рено-Логан», «ТагАЗа-Вега», «ФИАТа-Албеа» 50 СТАТУС ПО СНИЖЕННОЙ ЦЕНЕ Презентация БМВ-Х1КУРЬЕР96 ТАКСИ И БАРБОС Записки молодого таксиста 98 ВЫ НАМ ПИСАЛИ 100 СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБААВТОРЫНОК102 РУБЛЕВЫЙ ЭКВИВАЛЕНТ ИМИДЖА Покупаем БМВ 3-й серии32 ЧЕРЕЗ КАЗАХСТАН – К ЗВЕЗДАМПрезентация «КИА-Мохав»36 ТЕПЛО КРАСНОГО ЦВЕТКАПрезентация «Опеля-Астра»ЛИЦА НОМЕРАУльрих Хакенберг, «Фольксваген», с. 148 Игорь Комаров, АВТОВАЗ, с. 17850СТАТУС ПО СНИЖЕННОЙ ЦЕНЕПрезентация БМВ-Х18410За рулем 12/2009ПОЛОСАТЫЙ, В РЕЙС!Вседорожник «ГАЗ-Тигр» в люкс-версии 110 В ПОЛНОМ СМЫСЛЕ СЛОВА Модели «Фольксвагена» в России 114 ЖДИТЕ, ВАС ВЫЗОВУТ Кузовной ремонт больших вседорожников 116 СЛАДКАЯ ЖИЗНЬ «Ауди-А6 Авант», БМВ-530xi, «Лексус-GS 300» в парке ЗРТЕХНИКА134 ВЫСОКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ МАЛЕНЬКОГО САЛОНА Токийское мотор-шоу 140 ЕВРО ИДЕТ ВВЕРХ Нормы токсичности 144 ИХ ВЫДЕЛИШЬ В ТОЛПЕ Дизайн «Вольво» 148 НАМ НРАВИТСЯ РАБОТА КАЛУЖСКОЙ КОМАНДЫ Интервью с У. Хакенбергом, «Фольксваген» 150 НОВИНКИ, ИССЛЕДОВАНИЯ, ИЗОБРЕТЕНИЯКОМПОНЕНТЫ122 ПОЛНЫЙ БАЧОК, ПОЖАЛУЙСТА! Экспертиза зимних стеклоомывающих жидкостей 126 ЗАРЯДКА ДЛЯ УМА Тест зарядных устройств 129 ИСКРЕННОЕ ЗАБЛУЖДЕНИЕ Экспертиза экономичной свечи 130 КАНДАЛЫ ПОД ЕЛКУ Механические противоугонки 132 ТОВАРОВЕД Новинки рынка158 КОМПРЕССИЯ НАОБОРОТ Диагностика двигателя 160 ПУЛЯ – ДУРА Конкурс знатоков-технарей 162 СОВЕТЫ БЫВАЛЫХ 164 БЕЗ ШУМА И ПЫЛИ Фильтр в салоне «Логана» 166 ПО ЗАКОНУ ОМА Форум владельцев «Дэу-Матиз» 167 ВИЖУ ВСЕ! Освещение в «Хёндай-Матрикс»БЕЗОПАСНОСТЬ168 КОГО КОРМИТ «БЕСПЛАТНАЯ» ЭВАКУАЦИЯ Рейд ЗР 172 ПРЯМАЯ ЛИНИЯ С ДОБДД 174 БЕЗ ОТКАЗА Медпомощь на трассеРЕМОНТ И СЕРВИС152 ВЕТЕРИНАРНАЯ АКАДЕМИЯ Тест-ремонт «Пежо-407» 156 ПОДАЙТЕ КРУГЛОЕ! Причины вибрации колес134 ВЫСОКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ МАЛЕНЬКОГО САЛОНАТокийское мотор-шоу116 СЛАДКАЯ ЖИЗНЬ«Ауди-А6 Авант», БМВ-530xi, «Лексус-GS 300» в парке ЗР152 ВЕТЕРИНАРНАЯ АКАДЕМИЯТест-ремонт «Пежо-407»32 88 56 56 116 90 70 82 22 22 АВТОМОБИЛИ НОМЕРА 116 «Ауди-А6 Авант» 222 «Ауди-S3» 102 БМВ 3-й серии 116 БМВ-525iX 50 БМВ-Х1 70 БМВ-Х5 144 «Вольво» 84 «ГАЗ-Тигр» 166 «Дэу-Матиз» 80 «Кадиллак-Эскелейд» «КИА-Мохав» «КИА-Церато Коуп» «Лада-Калина»-универсал «Лада-Приора»-универсал «Лексус-GS 300» «Лексус-GS 350 AWD» «Лексус-RX 450h» «Мазда СХ-7» «Мазерати-Кваттропорте» «Мерседес-Бенц S 63 AMG»168 КОГО КОРМИТ «БЕСПЛАТНАЯ» ЭВАКУАЦИЯРейд ЗР70 «Ниссан-Мурано» 36 «Опель-Астра» 152 «Пежо-407» 22 «Порше-Панамера» 92 «Порше-911 Турбо» 40, 64 «Рено-Логан» 222 «СЕАТ-Леон Купра» 54 «Ситроен-С3 Пикассо» 196 «Старатель»* 40 «ТагАЗ-Вега» 40 «ФИАТ-Албеа» 186 «Фольксваген-Калифорния»кемпер 62 «Фольксваген-Поло» 110 «Фольксваген» (модельный ряд) 184 «Форд-Транзит»** 76 «Хёндай-Элантра»-гибрид 66 «Хёндай-i30» 240 Ягуар-ХК 120, олдтаймер*Грузовик. **Автобус.За рулем 12/200911 СОДЕРЖАНИЕ 2009, №12ЭКОНОМИКА178 НЕ ДРАМАТИЗИРУЙТЕ СИТУАЦИЮ НА АВТОВАЗЕ Президент компании И. Комаров о планах выхода из кризиса 180 ЕВРОПЕЙСКИЙ ПРИЦЕЛ КОРЕЙЦЕВ Завод «Хёндай» в Чехии 182 ВЫНУЛ ДУЛЮ ИЗ КАРМАНА Вокруг «сделки века»200 РЕКЛАМНЫЙ БЛОК Предложения профессионалов рынка автокомпонентов и оборудования для автосервиса 206 ЦЕНЫ «ЗА РУЛЕМ»ТЮНИНГ222 ПОЛНЫЙ – ВПЕРЕД! «Ауди-S3» и «СЕАТ-Леон Купра» на Смоленском кольце 228 НА ГРЕБНЕ МОДЫСПОРТ208 КУДА ДУНЕТ РЕГЛАМЕНТ Итоги сезона в формуле 1 212 КОВАРСТВО ПЕРВОГО ПОВОРОТА Team Russia в Европе 214 ПЛЮС ШАНС ДЛЯ ОСНОВНОГО СОСТАВА Гонка звезд «За рулем» 216 ПАДДОК Новости спорта 218 ПРЯМОЙ ПУТЬ К КОЛЬЦУ Картингисты из СДЮСТШ 220 МАТЬ УЧЕНЬЯ Спортивная академия «Мазды»БЕЗ ГРАНИЦ230 БРЫЗГИ ШАМПАНСКОГО Пенистый напиток тушит пожар 234 НА ВСЕХ ПАРАХ Рекорды паромобилей 236 ГОРОД-ПРИЗРАК По ночному Петербургу 240 ПРИВЫЧКА ПОБЕЖДАТЬ Олдтаймер «Ягуар-ХК 120» 246 «ЗА РУЛЕМ»-2009 Указатель материалов, опубликованных в 2009 годуГРУЗОВИКИ184 «КОМБИ» ДАЛЬНЕГО СЛЕДОВАНИЯ Микроавтобус «Форд-Транзит» 186 БЕЗ БИЛЕТА И БРОНИ Кемпер «Фольксваген-Калифорния» 190 СЕГОДНЯ ВСЕ МЫ ПАССАЖИРЫ Выставка «Мир автобусов» 196 НЕЖНОЙ ПОСТУПЬЮ НАДВЬЮЖНОЙ… Вездеход из Калуги230 БРЫЗГИ ШАМПАНСКОГОПенистый напиток тушит пожар190 СЕГОДНЯ ВСЕ МЫ ПАССАЖИРЫСалон «Мир автобусов»222 ПОЛНЫЙ – ВПЕРЕД!«Ауди-S3» и «СЕАТ-Леон Купра» на Смоленском кольце12За рулем 12 /2009240 ПРИВЫЧКА ПОБЕЖДАТЬОлдтаймер «Ягуар-ХК 120»