10
12
14
СОДЕРЖАНИЕ | 2012, № 05КРУПНЫМ ПЛАНОМВраг номер один �������������������������������������������������������� 3НОВОСТИ ��������������������������������������������������18, 138, 255АВТОМОБИЛИДЕНЬ «ЛАРГУСА»Первый выезд на новом универсале ���������������� 30КРОСС-ПАРКЕТТест «Хёндай-ix35», «Рено-Колеос»,«Фольксвагена-Тигуан» и «Мазды СХ‑5»������� 38ЦЕНА ВОПРОСА«Шевроле-Малибу» ������������������������������������������������ 52ПОГОВОРИМ ПО-ФРАНЦУЗСКИ«Ситроен-DS4» и DS5 ��������������������������������������������� 56WHEN I’M 64«Хёндай-i30» ������������������������������������������������������������� 64КРЫЛЬЯ, НОГИ И ХВОСТЫ«Фольксваген-Битл»����������������������������������������������� 70ДВОЕ В «ДЖУЛЬЕТТЕ», НЕ СЧИТАЯ СОБАКИ«Альфа Ромео-Джульетта»����������������������������������� 74ЖИТЬ И РАБОТАТЬ«Фольксваген-Мультивэн»,«Тойота-Альфард» �������������������������������������������������� 78АМЕРИКАНСКИЙ ПИРОГ«Додж-Джорни» ����������������������������������������������������� 86ПРОДУКТ ГЛУБОКОЙ ЗАМОРОЗКИ«Вольво‑С30 Электрик» ���������������������������������������� 88НА ПЕРЕПУТЬЕ«Фольксваген-Пассат Олтрак» ���������������������������� 92ДИТЯ ВЫГОДНОГО БРАКА«Субару-BRZ» ������������������������������������������������������������ 96ДВЕ УЛИТКИ ДЛЯ СКОРОСТИ«Опель-Инсигния Битурбо» �������������������������������102ДУША КОМПАНИИ«СЕАТ-Ибица» ���������������������������������������������������������104ИГРЫ С АВТОМАТАМИТест «Рено-Логан», «Шевроле-Авео»,«Киа-Рио» ����������������������������������������������������������������108КУРЬЕРОСЕДЛАВ ПРИЗПисьмо владельца «Лады-Гранта» �����������������122АВТО ЗА МИЛЛИОН ��������������������������������������������123СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА �������������������������������������124САМОЕ НЕОБЫЧНОЕ!�������������������������������������������126АВТОРЫНОКУШЛИ ЗА «БАЗОЙ»Ищем версии по минимальнымценам �������������������������������������������������������������������������128«ФОЛЬКСВАГЕН-ТУАРЕГ» vs.«ЛЕНД-РОВЕР ДИСКАВЕРИ 4»Выбираем комплектацию������������������������������������134ОТВЕТЫ ЮРИСТА ��������������������������������������������������142В ПОРЯДКЕ БРЕНДАШуточный тест машин на узнаваемость �������14410За рулем 05/2012010.012.014_Content05.indd 1006.04.2012 13:33:23 СОДЕРЖАНИЕ | 2012, № 05БРЕМЯ СЕРЕДНЯКАСредний класс: стоимость содержания �������� 146ВЕЛИКАЯ ОТЕЧЕСТВЕННАЯ МЕЧТАПокупаем ВАЗ‑21099 �������������������������������������������� 148МАЛ-ПОМАЛУРынок подержанных авто малого класса ����� 152ТРАНСПОРТНЫЕ РАСХОДЫЗаработать на убитой машине �������������������������� 154РЕМОНТ БАМПЕРАВыбираем экономичный вариант �������������������� 157МАКСИМУМ МИНИМАЛИЗМА«Мини-Купер» глазами владельца ����������������� 158СЧАСТЛИВЧИК«Фольксваген-Поло» в парке ЗР ��������������������� 160ТРУДОВОЙ РЕЗЕРВ«Мазда ВТ‑50» в парке ЗР��������������������������������� 162КОМПОНЕНТЫПОШЛА МУХА НА…Удаляем следы от насекомых��������������������������� 164КОРМЛЕНИЕ ДИНОЗАВРОВПригоден ли А92 вместо А80 �����������������������������166СПАСТИ РЯДОВОГО ВКЛАДЫШАМожно ли ехать без масла ���������������������������������168ВЕРТИЛЯТОРЫПринцип работы гидромуфты ���������������������������172СМЕХОФАЗОТРОНСберегатель топлива ��������������������������������������������174ОКРУГЛАЯ ДАТАКолеса фирмы «OZ Рейсинг» �����������������������������175РЕЖЬТЕ И КУСАЙТЕ!Многофункциональный инструмент ����������������176СИЛА ДУХАПневмо- и электродомкраты �����������������������������178ЧТОБЫ МЯГКОЕ БЫЛО ЧИСТЫМОчистители обивки салона ��������������������������������180НОВЫЕ ТОВАРЫ ���������������������������������������������������182ТЕХНИКАКАК В ПЕРВЫЙ РАЗ«Мерседес-Бенц» А‑класса �������������������������������186ЛИТР НА ТРОИХДвигатель «Форд-Экобуст» �������������������������������188НАБОР ДЛЯ КОНСТРУКТОРА«Ауди-А3» ����������������������������������������������������������������190КРАСНЫЙ УГОЛМузей «Феррари» ��������������������������������������������������192ПОД ВОЙ БАРАБАНОВИзмерение расхода топлива �����������������������������196АВТОМОБИЛИ НОМЕРА190 «Ауди-А3»74 «Альфа Ромео-Джульетта»268 «БМВ‑635i x‑Драйв»148 ВАЗ‑2109988 «Вольво‑С30 Электрик»284 ГАЗ‑67Б86 «Додж-Джорни»108 «Киа-Рио»30 «Лада-Ларгус»12134 «Ленд-Ровер Дискавери»38 «Мазда СХ‑5»162 «Мазда ВТ‑50»186 «Мерседес-Бенц» А‑класса158 «Мини-Купер»102 «Опель-Инсигния Битурбо»38 «Рено-Колеос»108 «Рено-Логан»104 «СЕАТ-Ибица»56 «Ситроен-DS4»56 «Ситроен-DS5»96 «Субару-BRZ»78 «Тойота-Альфард»206 «Фольксваген-Гольф»246 «Фольксваген-Крафтер 4Моушн»*78 «Фольксваген-Мультивэн»70 «Фольксваген-Битл»92 «Фольксваген-Пассат Олтрак»160 «Фольксваген-Поло»38 «Фольксваген-Тигуан»154 «Фольксваген-Т3 Каравелла»134 «Фольксваген-Туарег»250 «Хайгер»**218 «Хёндай-Верна»64 «Хёндай-i30»38 «Хёндай-ix35»108 «Шевроле-Авео»52 «Шевроле-Малибу»278 «Шкода-Октавия»*Грузовик. **Автобус.За рулем 05/2012010.012.014_Content05.indd 1206.04.2012 14:17:53 СОДЕРЖАНИЕ | 2012, № 05НОВИНКИ, ИССЛЕДОВАНИЯ,ИЗОБРЕТЕНИЯ �������������������������������������������������������200РЕМОНТ И СЕРВИСЕГО ЛИЧНЫЙ КЛАССТест–ремонт «Фольксвагена-Гольф» ��������������206СТОП-СИГНАЛКак тормозит автомобиль �����������������������������������212СОВЕТЫ БЫВАЛЫХ ���������������������������������������������214ТОЧКА НЕВОЗВРАТАКонкурс знатоков‑технарей �������������������������������216ВЕРНЫЕ НЕПРИЯТНОСТИ«Хёндай-Верна» в деталях ��������������������������������218БЕЗОПАСНОСТЬПЕРЕХОДНЫЙ ПЕШЕХОДКак уберечь людей на переходе ����������������������226НИЧЬЯ ЗАБОТАКому отвечать за безопасность ������������������������228ПРЯМАЯ ЛИНИЯ С ДОБДД�������������������������������230ЭКОНОМИКАДЕНЬГИ ОТКРЫВАЮТ ШЛАГБАУМСкоростные дороги во Франции ����������������������232НЕПАТРИОТИЧНЫЙ ОТЧЕТАвтопарк России в 2011 году���������������������������� 234БЕЗ ПЕРЕКРЫТИЯ ПОЛОСРеконструкция трассы М9 «Балтия» ���������������236ГРУЗОВИКИСКАЗКА О ПОТЕРЯННОМ ВРЕМЕНИАвтопром России: КамАЗ ������������������������������������238ВЫВЕЗЕМ ВСЕ!Продажи грузовиков за 2011 год ��������������������244ПРОЧЬ С ДОРОГИ«Фольксваген-Крафтер 4Моушн» ��������������������246ИТОГИ ПЕРВОЙ ПЯТИЛЕТКИАвтобусы «Хайгер» ������������������������������������������������250БЕЗ ШУМА И ДЫМАВодоробусы и электробусы �������������������������������252СПОРТЧЕЛОВЕК-ЛЕДИнтервью с К. Ладыгиным ���������������������������������258РОЛЕВЫЕ ИГРЫФормула‑1 ����������������������������������������������������������������260НА ПЕРВЫЙ-ВТОРОЙ РАССЧИТАЙСЬ!Раллийная серия IRC ��������������������������������������������262ПАДДОКНовости спорта �������������������������������������������������������266ТРЕХПРОЦЕНТНОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ«БМВ‑635i x‑Драйв» ���������������������������������������������268АНСАМБЛЬ ГОНКИ И ПЛЯСКИФестиваль «Нисмо» ����������������������������������������������272НА ГРЕБНЕ МОДЫ �����������������������������������������������275МАТЧ-РЕВАНШЛедовая гонка «Мазды» �������������������������������������276Б Е З Г РА Н И ЦРОДИНА НАПОЛЕОНАЕдем по Корсике ����������������������������������������������������278МАЛЕНЬКИЙ ВЕЧЕРНИЙ ВОЯЖУик-энд в Ижоре ���������������������������������������������������282ЧЕСТЬ ИМЕЮГАЗ‑67Б ���������������������������������������������������������������������28414За рулем 05/2012010.012.014_Content05.indd 1406.04.2012 12:26:19