Нет в данном случае нарушений закона в сборе доказательств, так что пункт 3 отпадает. Да и стоя в пробке, не управляя при этом автомобилем, чего бы и не сфотографировать нарушителя, прущего по встречке.