Можно еще поднять пенсионный возраст до 70лет.

Видимо, логика системы в следующем. Она выдаёт закончившийся полис и показывает КБМ, который должен применяться для заключенного после него. Хотя мне тоже не очень понятно, почему бы не показывать и действующие договоры с их КБМ.

"Вводить действующий полис" по ссылке негде, там требуются только данные самого водителя и дата, на которую Вы проверяете свой КБМ. Результатом выводятся данные последнего закончившего действие полиса и КБМ по нему. Чуть выше - КБМ, который Вам поставят в следующем полисе.