Если разметкой и знаками ничего не обозначено, то, согласно п. 9.1 водитель сам волен определять количество полос для движения, учитывая ширину тс и боковые интервалы.

Въезжать на круг по п 8.5 можно с любой полосы, правой или левой. Но необходимо учитывать, что согласно п 8.6 при повороте направо тс должно двигаться по возможности ближе к ПРАВОМУ краю проезжей части.

В билетах есть подобные вопросы, и по правилам как раз необходимо съезжать с круга с крайней правой полосы в крайнюю правую.

Но по жизни у нас поступить по правилам и поступить правильно не всегда одно и то же. По п 8.1 при выполнении маневра не должны создаваться опасность для движения, а также помехи другим участникам дорожного движения. Вот и возникают вечно вопросы как тут ехать и что делать, и кто виноват.