Если разуть глаза, то можно увидеть, что сзаду будет просто прямоугольник - это не даст неправильно интерпритировать отросток снизу слева (если смотреть на светофор сзади) как стрелку, разрешающую поворот!
Дорожные службы явно в курсе, что на светофор можно посмотреть и сзаду - и получить кое-какую информацию - поэтому прикрыли в данном нестандартном светофоре такую возможность.
PS: А можно посмотреть конфиг перекрестка с таким светофором?