В перегородке термостата, в неподвижной части, сделать отверстие 1.5 - 2 мм... Без картинки сложно, но в некоторых конструкциях импортных, есть отверстие с "типа клапаночком таким"))) оно ориентируется вверх.

Я давно не разбирал "калино-термостат", но представляю о чём речь.

Другой вопрос, что при заливке проще выкрутить датчик, чем разбирать и пилить... А в процессе эксплуатации, проблем с воздухом в системе, вроде как, я не слышал.