Человек не писал где используется гайковёрт. С чего вы решили, что речь идёт о самостоятельной переобувке в гараже?
А на шиномонтажках, где переобувается большинство автовладельцев, поломанная гайковёртом шпилька или сорванная резьба под болт в ступице пусть и не частое, но самое обычное дело.
Бывает. Владельцу ML ещё повезло, что сломались головки, а не шпильки. В такой ситуации только на грузовую шиномонтажку ехать, у них инструмент посерьёзнее и головки легковых размеров если есть, что обычно не разбитые.