"А что такого в том, что бюджет, потратив деньги на постройку нужной дороги попытается вернуть их через взимание платы?"

А куда транспортный налог тогда уходит? Не на эти ли цели он должен уходить? В стране зарегистрировано около 45 миллионов только легковых автомобилей. Сколько стоит в среднем транспортный налог с них? Вот и умножьте. Поинтересуйтесь, сколько в стране грузовиков-автобусов. Подсчитайте налог с них и сплюсуйте! А потом почитайте бодрые рапорты правительства о том, сколько ежегодно выделяется на ремонт и строительство дорог. Посчитайте разницу. И где она?