В инструкции к авто (2017 г.в.) ничего про переключение нет, а сервис-инженер на ТО у дилера (в ответ на вопрос) посоветовал " если остановка дольше 10-15 сек" переключать в N или P".
1. С одной стороны инструкция всё-таки документ, с другой стороны написан этот документ местами криво (тонкости перевода?).
2. С одной стороны С-И дилера обладает информацией, с другой стороны неясно - он заинтересован что-бы клиент ездил "долго и счастливо", или что-бы почаще приезжал на ремонт.
Кому верить - непонятно, даже в этой статье то-же предлагается верить "на слово".
Что-бы статья была окончанием "вечного спора", а не предложением его продолжить, предлагаю подкрепить статью официальными ответами производителей представленных в РФ.