1. "Обгон" - опережение одного или нескольких транспортных средств, связанное с выездом на полосу (сторону проезжей части), предназначенную для встречного движения, и последующим возвращением на ранее занимаемую полосу (сторону проезжей части).
Как можно обогнать без выезда на встречку?
2. Я еду за рулём и обязан соблюдать ПДД. Водителю всё равно чем отличается придворовая территория от жилой зоны.
1) "17.4. Требования данного раздела распространяются также и на дворовые территории." С точки зрения ПДД это одно и тоже.
2) "В случаях если значения дорожных знаков, в том числе временных, и линий горизонтальной разметки противоречат друг другу либо разметка недостаточно различима, водители должны руководствоваться дорожными знаками." В ПДД всё написано.
Не придумывайте свои правила, откройте ПДД и там есть ответы почти на все Ваши вопросы.