левый поворот - это как раз сигнал, что обгонять нельзя. Кстати это даже в ПДД прописано. а вот правый поворотник ИНОГДА выражает субъективное мнение дальнобоя, что для Вас созданы условия для успешного обгона, и он Вас видит.
Владимир, глава 6 Правил дорожного движения посвящена сигналам светофора и регулировщика. В ней, в частности в статье 6.8, говориться о светофорах для маршрутных транспортных средств. А, как известно, все водители обязаны знать ПДД. Автобус поворачивает из специально отведенной для него полосы. Она может располагаться на проезжей части как справа, так и слева