Новую вставили бы... не? Тем более уже была готовая ссылка, но вы ее снова удалили и сделали ее опять не читаемой.
Колле́ктор (англ. collector) — объект, устройство и т. п., что-либо собирающее. А впускной коллектор ничего не собирает и даже наоборот- разделяет! Вывод- говорить впускной коллектор- не корректно.
Такс назовите, согласно какому нормативному документу это так. Вы ведь этого не сделали!
Откорректировать сообщение и после этого писать, будто так и было...
P.S. И что? Я уже написал, это не нормативный документ, а обычная техническая литература. Да и замечено, что проскакивает словосочетание "впускной коллектор"! Вас это не смущает?