Ваша цитата - "Запомни, всё, что написано в главе с названием "18. Приоритет маршрутных транспортных средств" - относится ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО К МАРШРУТНЫМ ТС."
А "Школьный автобус" тоже относится к маршрутным ТС?
П. 1.2 "Школьный автобус" - специализированное транспортное средство (автобус), соответствующее требованиям к транспортным средствам для перевозки детей, установленным законодательством о техническом регулировании, и принадлежащее на праве собственности или на ином законном основании дошкольной образовательной или общеобразовательной организации.
"18.2. На дорогах с полосой для маршрутных транспортных средств, обозначенных знаками 5.11.1, 5.13.1, 5.13.2 и 5.14, запрещаются движение и остановка других транспортных средств на этой полосе, за исключением:
...
транспортных средств, используемых в качестве легкового такси;
(в ред. Постановления Правительства РФ от 04.12.2018 N 1478)".