Я ничего не путаю. Это написано в инструкциях ко многим автомобилям и обычному автовладельцу далёкому от устройства автомобиля вообще не стоит заморачиваться зачем так сделано. Делай как написано в инструкции и всё будет нормально, а если и что-то и случится дилер не отвертится от гарантии.
Кстати, "язычок" "минуса" в моём автомобиле расположен прямо над АКБ и при таком расположении вариант с искрой точно не подходит.