Статья-то претендует на истину в последней инстанции и тут такой прокол с Антифризом. Вот человек и не сдержался... А "ё" можно и игнорировать по новым нормам.
ПРОБЛЕМЫ АВИАЦИОННОЙ МЕДИЦИНЫ
Маршал авиации сэр ГАРОЛЬД УИТТИНГЭМ
начальник Медицинской службы Королевского Воздушного Флота
"Отбор ночных истребителей и бомбардировщиков требует особой тщательности, так же как тщательности требует и подготовка их зрения к ночной темноте.
Перед отправкой в ночной полет летчик проводит около получаса в рубиновокрасных очках.
...в интересах сочетания наилучшего освещения внутри кабины с защитой глаз от излишнего света красные осветительные лампочки на приборной доске рассчитаны на минимальный свет, при котором можно различать показания приборов."
Скрутите где-нибудь автомобильную систему ночного видения и поставьте себе. Всё равно в темноте вы смотрите не в лобовое стекло, а на приборы.
Это поможет и вам, и обезопасит от вас окружающую вас среду. ссылка
Других дурному учить не надо, прекращайте...
При использовании многоцветных мониторов в ночное время, обязательная засветка глаз красным светом должна быть прописана в сертификации транспортного средства.
Только так и никак иначе- это осознанная необходимость! ссылка ссылка
Подсветка для ночной рыбалки ссылка ссылка